Hive Music Festival/ Week 122-2/ @encuentro / La inspiración del poeta|| {Esp-Eng}

encuentro(71)

Published in

Music Zone

Words

669

Reading

3 min

Listen

Play

¡Saludos mis queridos amigos de la comunidad #musizone, en la semana 122 del #hive #music #festival!

Soy Diego López, conocido como @encuentro, y en esta oportunidad voy a interpretar en la tonalidad de Do Mayor un tema del cantautor Reinaldo Armas, titulado "La inspiración del poeta".

Este tema describe metafóricamente lo importante que es el coplero o el poeta que escribe y da alegría a su pueblo, caserío o ciudad, dibujando sus paisajes y vivencias por medio de los versos de sus composiciones.

Por razones de tiempo y trabajo, grabé directamente con la cámara del teléfono y su micrófono, ya que mientras estoy escribiendo esto voy rumbo a Maracay, estado Aragua, a realizar un trabajo. En Venezuela, la inflación es mayor cada día y hay que estar activo y aprovechar la oportunidad de trabajo cuando se presenta.

Un abrazo para todos, les deseo mucho éxito y salud

Greetings my dear friends from the #musizone community, in week 122 of the #hive #music #festival!

I am Diego López, known as @encuentro, and this time I am going to perform in the key of C Major a song by the singer-songwriter Reinaldo Armas, titled "The Poet's Inspiration."

This song metaphorically describes the importance of the coplero or poet who writes and brings joy to their town, village, or city, painting their landscapes and experiences through the verses of their compositions.

Due to time and work constraints, I recorded directly with my phone's camera and microphone, as I am currently on my way to Maracay, Aragua state, to work. In Venezuela, inflation rises every day, and we have to stay active and seize job opportunities when they arise.

A hug to all, I wish you much success and health.

The poet is being inspired
Se está inspirando el poeta

Dear people, to write another verse
Pueblo querido, para escribir otro verso

You who gave him shelter
Tú que le diste refugio

Give him love, his art is priceless
Dale un cariño que su arte no tiene precio
For you, he was the guide that directed your thoughts.
Él para ti fue la guía que enrumbó tu pensamiento

He gave position to your shadow, he was a teacher and architect
Dio posición a tu sombra fue maestro y arquitecto

He drew your structure and decorated your feeling
Él dibujó tu estructura y adornó tu sentimiento
For you, he was the guide that directed your thoughts.
Él para ti fue la guía que enrumbó tu pensamiento

He gave position to your shadow, he was a teacher and architect
Dio posición a tu sombra fue maestro y arquitecto

He drew your structure and decorated your feeling
Él dibujó tu estructura y adornó tu sentimiento
hearts were opened
Se abrieron los corazones

And the roads giving way to their nobility
Y los caminos dando paso a su nobleza

The nightingales sang
Cantaron los ruiseñores

And even the flowers exhibited their beauty
Y hasta las flores exhibieron su belleza
And I, who also love you, I'm screaming at the top of my lungs
Y yo, que también te quiero, voy gritando a todo fuerza

Putting the inspiration of the poet in every sense
Poniendo en cada sentido la inspiración del poeta

A loving gift that nature gave
Un regalo cariñoso que dio la naturaleza
And I, who love you too, I'm screaming at the top of my lungs
Y yo, que también te quiero, voy gritando a todo fuerza

Putting the inspiration of the poet in every sense
Poniendo en cada sentido la inspiración del poeta

A loving gift that nature gave
Un regalo cariñoso que dio la naturaleza
Source: Musixmatch
Songwriters: Reynaldo Armas

mayifiestas , @davixesk8 ; @manclar , @gaborockstar , @yusmi , @italozapata , @capitandelbam , @sayury , @aletoalonewolf , @luisfe , @ineyashami ; @wendyth16 ; @purapapita ;