Saludos mis queridos y apreciados amigos, les cuento que luego de la visita al oncologico el día lunes salimos un poco decepcionados y preocupados pues en la revisión que me realizaron para autorizar las radioterapia la doctora tocó una bolita debajo de mi axila lo que llevo a qué tomara la decisión de paralizar requerimiento de radioterapia e indicarme evaluación y valoración con mi mastologo. Según ella no podemos proceder así sin saber que es eso que hay allí, y que necesito que me evalúe el mastologo y autorice si se puede continuar.
Yo la verdad salí un poco triste pues pensé que de allí saldría con una fecha para iniciar mis radioterapias, así pues regresamos a la habitación donde nos estábamos quedando a investigar las salidas del ferry para regresar a nuestra isla a buscar la solución a esta situación lo antes posible. La verdad no me quise derrumbar pues siempre he pensado que Dios hace las cosas a su manera, así pues lo tomaré con calma y seguiré con mi fé firme.
ENGLISH
Greetings, my dear and cherished friends. I want to let you know that after our visit to the oncology clinic on Monday, we left feeling a bit disappointed and worried because, during the exam she performed to authorize radiation therapy, the doctor felt a small lump under my armpit, which led her to put the request for radiation therapy on hold and refer me to my breast specialist for an evaluation and assessment.
According to her, we can’t proceed without knowing what that lump is, and I need to be evaluated by the breast specialist, who will then determine whether we can continue.
To be honest, I left feeling a little sad because I thought I’d walk out of there with a date to start my radiation therapy. So we went back to the room where we were staying to look up ferry schedules to return to our island and find a solution to this situation as soon as possible.
To be honest, I didn’t want to break down because I’ve always believed that God works things out in His own way, so I’ll take it in stride and keep my faith strong.
Translated with DeepL.com (free version)