Hola, amigos, espero que se encuentren muy bien. Hoy les traigo mi nuevo dibujo para Holozing que debía terminar ayer, pero me quedé dormido ya que había amanecido y solo pude dibujar un poco y al rato me quedé dormido en la mesa, pero bueno, este dibujo es de uno de sus personajes femeninos, uno de los cuales he estado usando últimamente ya que me llama mucho la atención su pelo y demás.
Hello friends, I hope you are feeling well. Today I bring you my new drawing for Holozing that I was supposed to finish yesterday, but I overslept since it was dawn and I could only draw a little bit and then I fell asleep at the table, but well, this drawing is of one of their female characters, one of which I have been using lately since I am very attracted to her hair and so on.
Buena la idea para este dibujo fue basada en los momentos en los cuales nos prestan algo que nunca tuvimos y llega el momento de devolverlo. A veces en esos momentos dan hasta ganas de llorar; por eso dibujé al personaje con uno de los objetos, como entregándolo a alguien, pero con una clara señal de que no lo quiere dar o también, pues, se puede tomar como que si se lo estuviera dando a alguien mientras dice "Cuídalo". Pero, en resumen, espero que les guste y, si puedo, publicaré otro hoy mismo.
Well, the idea for this drawing was based on the moments in which we borrow something we never had and it's time to return it. Sometimes in those moments you even feel like crying; that's why I drew the character with one of the objects, like giving it to someone, but with a clear sign that he doesn't want to give it or also, well, you can take it as if he was giving it to someone while he says “Take care of it”. But, in short, I hope you like it and, if I can, I'll post another one today.
See you next time! -Emja
