Epa, gracias @purrix
Esta es la idea que tenía en mente y que traté de plasmar con esa palabrería que utilicé en el mío:

"Un check-in rápido de fin de día para cumplir con el hecho de saber que el otro sigue ahí, mientras la mente está dividida entre la videollamada y las pendientes del hogar."

Nada ilustra esto más sobre lo que va convirtiéndose el hacerlo por cumplir.
Gracias por tus reflexiones y ahondar en el tema con tus significantes.
Una brazo grande.