Música israelí: Jerusalén de Oro ================================ * * *

Imagen creada usando Gemini

* * *

En esta ocasión comentaré sobre una de las canciones más emblemáticas de la música moderna de Israel, se trata de la canción Jerusalén de Oro (Yerushalayim Shel Zahav).

La canción fue compuesta por Naomí Shemer en 1967 para el Día de la Independencia, sin embargo, terminó convirtiéndose en un segundo himno nacional de Israel, si bien no oficial, después de la Guerra de los Seis Días de ese mismo año.

La mencionada guerra aconteció cuando debido a varios indicios, como la exigencia del presidente egipcio Gamal Abdel Nasser sobre la retirada de las fuerzas de paz de la ONU estacionadas en la Franja de Gaza y Sinaí, y el cierre también por parte de Egipto del Estrecho de Tiran para impedir el paso a los barcos de Israel (puede ser considerado un acto de guerra), y debido además a las experiencias previas de Israel desde su fundación en 1948, en el país judío se llegó a la conclusión de que su existencia una vez más corría peligro inminente frente a una posible invasión masiva por parte de una coalición de países árabes.

Como resultado de todos esos indicios, y notando en adición el movimiento de tropas enemigas, Israel se anticipó, y lanzó un ataque preventivo contra las fuerzas egipcias que se habían estado concentrando.

El conflicto comenzó el día 5 de junio de 1967 con un ataque a las fuerzas aéreas egipcias, las cuales fueron bastante dañadas en tierra en cuestión de horas, y la posterior invasión, con la cual se tomaron territorios como Cisjordania y Jerusalén Este (Jordania), la Franja de Gaza y Sinaí (Egipto), y los famosos Altos del Golán (Siria).

Por eso esta canción se volvió tan relevante en Israel, porque en esa Guerra de los Seis Días los israelíes lograron controlar también esa parte de Jerusalén, y la canción expresa el anhelo del pueblo judío por la ciudad antigua de Jerusalén.

En esta oportunidad comparto la versión de la canción interpretada por Ofra Haza en los años 90, una cantante israelí de origen yemení lamentablemente desaparecida en el año 2000 debido a una neumonía complicada por VIH, conocida en su país como Madonna del Medio Oriente por su forma de fusionar música tradicional y moderna.

Por medio del siguiente video en YouTube podrán disfrutar de la canción y de la pureza de la voz de Ofra Haza:

https://www.youtube.com/watch?v=L8Co7IzOyhw

En caso de tener curiosidad por la letra de la canción, en este otro video en la misma plataforma podrán verla en idioma castellano:

https://www.youtube.com/watch?v=owlfU202ifk

La canción también tiene un dato curioso, puesto originalmente no incluía la estrofa sobre la Ciudad Vieja y el Muro de los Lamentos; esa parte fue añadida después, cuando Jerusalén Este fue reunificada con la contundente victoria israelí del 10 de junio de 1967.

Por ahora me despido esperando que a alguno pueda gustarle esta conmovedora versión de la canción en la voz de Ofra Haza.

En otra oportunidad trataré de compartir otra canción perteneciente a otra cultura del mundo.

Yoe d Oro