I confess that when I reached the limit writing frees me, with words often loaded with negative thoughts, which do not stop walking through my mind generating anguish - stress - worry, these words I usually capture them on paper and keep it carefully in the closet of my bedroom but at other times I like to share them on blogs as a way of venting and also to receive interactions from other users, thus knowing different points of view and encouraging comments, today was one of those opportunities is why I decided to write here in catharsis.
Últimamente siento que estoy atravesando por una especie de silencio,donde solo me encuentro yo,nada me está saliendo bien pero tampoco es tan malo,no sé cómo explicarlo solo es un silencio frío y tenso ; soy una chica de 19 estoy pasando por esos momentos llamados " crisis de los 20" o bueno así lo escuchado por allí , actualmente estudio en la universidad lo que me gusta y me apasiona pero a la vez necesito trabajar ya que me situación económica poco a poco se está desmejorando sin embargo durante este semestre no pude trabajar porque ningún empleo otorga tres días libres que estaría necesitando para ir a la universidad que por cierto ya se terminó el ciclo académico y eso me hace muy feliz puesto que en los últimos meses fue todo un reto asistir (estudio a dos hora de la facultad y no tenía el dinero necesario para trasladarme hasta allá) gracias a Dios mi mamá hizo de tripas corazones como decimos acá en Venezuela y entonces así pude culminar este ciclo con éxito la admiro tanto yo de que ella se esfuerza mucho por mi.
Lately I feel that I am going through a kind of silence, where only I am, nothing is going well but it is not so bad either, I do not know how to explain it, it is just a cold and tense silence; I'm a 19 year old girl and I'm going through what's called a "mid-life crisis", or so I've heard it said over there, I am currently studying at the university what I like and what I am passionate about but at the same time I need to work since my economic situation is slowly getting worse, however during this semester I could not work because no job gives me three days off that I would need to go to the university which by the way the academic cycle is over And that makes me very happy since in the last months it was a challenge to attend (I study two hours away from the university and I didn't have the money to go there) thanks to God my mom did her best as we say here in Venezuela and so I was able to finish this cycle with success, I admire her so much because she makes a lot of effort for me.
En lo últimos días del mes pasado desperté tan contenta pensé que ahora sí podría obtener un trabajo como ya Inicio las vacaciones nada me lo impediría y sería la solución perfecta para mis problemas económicos sin embargo no fue tan fácil como lo imaginé, desde ese momento he entregado mi hoja de vida a diversos lugares pero como todos sabrán la experiencia es el punto clave para obtener un trabajo y de experiencia justamente es de lo que carezco ya que solo me he dedicado a estudiar y ¿como de logra conseguir un trabajo si nadie te ofrece la primera oportunidad? una interrogante que me canso de plantearme, y aún no encuentro una repuestas ,a veces pienso que no tengo la capacidad suficiente para ganarme un puesto en un empleo secular y que esa es la razón por la cual no me contratan,es allí donde empiezan a renacer mis inseguridades ¿Soy suficiente? ¿Soy capaz?.
In the last days of last month I woke up so happy I thought that now I could get a job as I started the vacations nothing would prevent me and it would be the perfect solution to my economic problems however it was not as easy as I imagined, since then I have delivered my resume to various places but as everyone knows the experience is the key point to get a job and experience is precisely what I lack since I have only dedicated myself to study and how to get a job if no one offers you the first opportunity? I am tired of asking myself this question, and I still can't find an answer, sometimes I think that I don't have enough capacity to earn a position in a secular job and that is the reason why they don't hire me, that is where my insecurities begin to be reborn,Am I enough, am I capable?
Es difícil no lo voy negar ,no solo me preocupa el dinero sino también me preocupa las reacciones físicas que ha manifestado mi mamá producto del estrés como por ejemplo rompimiento de los vasos sanguíneos ( anteriormente presentaba dichas reacciones consecuencias de problemas de circulación previo) pero ha empeorado tras está situación , asimismo con dolores de cabeza intensos,verla angustiadas me pone de un pésimo estado de ánimo porque a pesar que todos los días me levanto entregando currículum y buscando una alternativa no encuentro alguna solución todavía,además eso provoca en mi frustración e impotencia al ver que no estoy ayudando a mi madre y que en vez de ser su apoyo estoy siendo una carga para ella, es lo último que deseo brindarle,se ha esforzado tanto por mi desde siempre que ya es hora que la vida y yo le recompensemos un tantito de toda su dedicación durante mis 19 años.
It is difficult, I will not deny it, I am not only worried about the money but I am also worried about the physical reactions that my mother has manifested as a result of stress, such as blood vessel rupture (previously she had these reactions as a result of previous circulation problems) but it has worsened after this situation, also with headaches, intense,Seeing her distressed puts me in a very bad mood because even though I get up every day delivering resumes and looking for an alternative I still can not find a solution, this also causes me frustration and helplessness to see that I am not helping my mother and that instead of being her support I am being a burden to her, this is the last thing I want to give her, she has worked so hard for me since I was born that it is time that life and I reward her a little bit of all her dedication during my 19 years.
en líneas anteriores mencioné que estoy en una especie de silencio,así me refiero cuando me encuentro atravesando procesos y me siento sola, abandonada ,como si Dios no escuchará mis oraciones,como si no soy percibida por el mundo, como si todos estuvieran en silencio ....Por eso la escritura hace parte de mi vida , porque a través de ella no solo me siento viva sino escuchada.
In previous lines I mentioned that I am in a kind of silence, this is what I mean when I find myself going through processes and I feel alone, abandoned, as if God does not hear my prayers, as if I am not perceived by the world, as if everyone is silent .... That is why writing is part of my life, because through it I not only feel alive but also listened to.
Estoy segura que vendrán tiempos mejores ,solo es una etapa y un momento complejo que así como yo muchas personas han experimentado ,lo importante es perseverar y tener paciencia y fe,esto es todo por hoy gracias por leerme nos vemos en una próxima oportunidad bye bye ♥️
I am sure that better times will come ,it is only a stage and a complex moment that like me many people have experienced ,the important thing is to persevere and have patience and faith,this is all for today thank you for reading me see you in a next opportunity bye bye ♥️.
Gifs utilizado: Peakd.com
Gifs used: Peakd.com