STAKE del SPS y su analogía con el POWERUP del HIVE: Parte 1. Inic...

ESPAÑOL

En torno a estas serie de publicaciones en el campo de “iniciación en Splinterlands” es importante tener en cuenta que al ingresar a este juego, también te estas abriendo las puertas a la blockchain de HIVE, es interesante como los token representativos de ambos campos, es decir, el SPS el token de gobernanza de SPLINTERLANDS y el HIVE el token de nuestra blockchain guardan ciertas similitudes, hoy nos estaremos enfocando en la relativa a los conceptos de STAKE y POWER UP.

ENGLISH

Around these series of publications in the field of "initiation in Splinterlands" it is important to note that by entering this game, you are also opening the doors to the HIVE blockchain, it is interesting how the representative tokens of both fields, that is, the SPS the governance token of SPLINTERLANDS and the HIVE the token of our blockchain keep certain similarities, today we will be focusing on the relative to the concepts of STAKE and POWER UP.

En este orden de ideas tenemos que el STAKE y el POWERUP vienen siendo sinónimos, porque el proceso describe la conversión de un activo que se encuentra en estado líquido (y esto en el contexto cripto, entiéndase como un activo económico que puede ser transferido inmediatamente bien sea a otras cuentas o a un Exchange, para posteriormente convertirlo en moneda local), a un estado de congelamiento, donde no puede ser movido. En el caso por ejemplo del SPS esta es la forma para hacer STAKE:

In this order of ideas we have that STAKE and POWERUP are synonymous, because the process describes the conversion of an asset that is in a liquid state (and this in the crypto context, understood as an economic asset that can be immediately transferred either to other accounts or to an Exchange, to later convert it into local currency), to a frozen state, where it cannot be moved. In the case of SPS, for example, this is the way to make STAKE:

Simplemente en la parte del juego de SPLINTERLANDS donde aparece el token de gobernanza SPS le damos al botón STAKE y allí se nos despliega la siguiente ventana, donde es importante reflexionar sobre las advertencias señaladas:

Simply in the part of the SPLINTERLANDS game where the SPS governance token appears, click on the STAKE button and the following window will appear, where it is important to reflect on the warnings indicated:

Noten que en letra de color amarillo se resalta que el proceso de “UNSTAKING”, lo que en términos prácticos podemos ver como ese proceso de descongelamiento, tomará cuatro semanas, es decir, cada semana retornará un 25% de lo que hemos congelado. Por ejemplo, si teníamos 100 SPS líquido y los colocamos todo en STAKE, y ahora queremos revertir esta decisión, cada semana se descongelarán 25 SPS, es decir, después de 4 semanas tendremos nuestros 100 SPS líquidos nuevamente. Ahora veamos la siguiente similitud con el HIVE. Desde el portal de PEAKD intentemos hacer un POWER UP:

Notice that in yellow lettering it is highlighted that the "UNSTAKING" process, which in practical terms we can see as that thawing process, will take four weeks, that is, each week will return 25% of what we have frozen. For example, if we had 100 liquid SPS and we put them all in STAKE, and now we want to reverse this decision, every week 25 SPS will be thawed, that is, after 4 weeks we will have our 100 liquid SPS again. Now let's look at the following similarity with HIVE. From the PEAKD portal let's try to make a POWER UP:

Es interesante como desde este FRONT de HIVE señalan como sinónimo el STAKE y el POWER UP, solo que en el contexto de HIVE es mas común escuchar la expresión POWER UP, y para realizar esta acción nos vamos donde tenemos nuestro HIVE líquido, y dentro de las opciones que existen que se despliegan al seleccionar la flecha que está al lado de la opción “SEND”, está la relativa a la acción de POWER UP; ahora bien, al seleccionar esta opción surge la siguiente ventana:

It is interesting how from this HIVE FRONT they point out as synonymous the STAKE and the POWER UP, only that in the context of HIVE it is more common to hear the expression POWER UP, and to perform this action we go where we have our liquid HIVE, and within the options that exist that are displayed when selecting the arrow that is next to the option "SEND", is the one related to the action of POWER UP; now, when selecting this option the following window appears:

Una vez se hace POWER UP, ya el HIVE se pasa a llamar HIVE POWER, y en advertencia se señala que se requieren de 13 semanas para ser convertido a HIVE a través de iniciar la acción POWER DOWN que viene siendo el equivalente a UNSTAKE; como pueden apreciar este proceso demora nueve semanas más que para el token SPS, digamos esta seria una de las primeras diferencias, así como también la relativa al cambio de nombre, es decir, el SPS siempre es llamado SPS, y le agregamos la palabra STAKE para resaltar que este está congelado. Pero en esencia, noten ustedes el sentido general de esta disertación de ideas, y es que la decisión de hacer un STAKE o POWER UP debe ser bien pensada porque no es algo que se revierte de inmediato. Otra de las semejanzas es la asociada a las delegaciones, en el caso de la blokchain de HIVE, se tiene lo siguiente:

Once POWER UP is done, the HIVE is now called HIVE POWER, and in warning it is noted that it takes 13 weeks to be converted to HIVE through initiating the POWER DOWN action which is the equivalent of UNSTAKE; as you can see this process takes nine weeks longer than for the SPS token, let's say this would be one of the first differences, as well as the name change, that is, the SPS is always called SPS, and we add the word STAKE to emphasize that this is frozen. But in essence, note the general sense of this dissertation of ideas, and that is that the decision to make a STAKE or POWER UP must be well thought out because it is not something that is immediately reversed. Another similarity is associated with delegations, in the case of the HIVE blokchain, we have the following:

Y es importante reflexionar en torna a la advertencia que se nos señala, en cuanto a la situación de reducir la delegación, donde debemos de esperar 5 días para tener el HIVE POWER disponible en nuestra cuenta, esto tiene una razón de ser muy importante que en la parte 02 de esta publicación estaré profundizando. Siguiendo con la tónica de las semejanzas, el SPS también se puede delegar:

And it is important to reflect on the warning that is pointed out to us, regarding the situation of reducing the delegation, where we must wait 5 days to have the HIVE POWER available in our account, this has a very important reason for being that in part 02 of this publication I will be deepening. Continuing with the trend of similarities, the SPS can also be delegated:

Y acá la advertencia es que el tiempo mínimo de delegación es de 7 días, ya después de ese tiempo se podría retirar la delegación e inmediatamente el SPS estaría nuevamente disponible en el STAKE de la cuenta desde donde se delegó. Es posible que en este momento te estés preguntando:

¿ Y que beneficios nos da el STAKE el POWER UP? ¿Qué beneficios nos da el Delegar?

Y estas interrogantes las estaré abordando en la parte 02 de esta publicación, por lo que ahora concierne te invito a que veas el recurso audiovisual que encabeza esta publicación para que afiances las ideas expuestas de forma escrita. Un placer crear este tipo de contenido para los nuevos usuarios que se unen a la hermosa familia de SPLINTERLANDS y de HIVE, nos leemos y escuchamos en una próxima oportunidad. Escribió para ustedes:

@eliaschess333

And here the caveat is that the minimum delegation time is 7 days, and after that time the delegation could be withdrawn and immediately the SPS would be available again in the STAKE of the account from which it was delegated. It is possible that at this moment you are asking yourself:

What are the benefits of STAKE and POWER UP? What are the benefits of delegating?

And I will be addressing these questions in part 02 of this publication, so now I invite you to watch the audiovisual resource that heads this publication to strengthen the ideas presented in written form. A pleasure to create this type of content for the new users that join the beautiful family of SPLINTERLANDS and HIVE, we will read and listen to you in a next opportunity. Written for you:

@eliaschess333

Lecturas recomendadas - Recommended reading

Todo lo que necesitas saber para crear una cuenta en Splinterlands//Tutoriales en Splinterlands

Aprendiendo a usar HIVE ENGINE para comprar tokens de SPLINTERLANDS: iniciación en SPLINTERLANDS

Créditos	Credits
El fondo musical empleado es cortesía de Splinterlands	The musical background used is courtesy of Splinterlands
El separador empleado entre escenas es cortesía de Splinterlands	The separator used between scenes is courtesy of Splinterlands
En el desarrollo de la publicación se utilizaron los portales de Splinterlands PeakD	In the development of the publication we used the portals of Splinterlands PeakD
El video fue editado con Filmora 11 y CapCut	The video was edited with Filmora 11 and CapCut.
Splinterlands	Splinterlands
El traductor empleado es DeepL Translator	The translator used is DeepL Translator
La música empleado como fondo del tutorial es de uso libre extraída del portal de pixabay, a través de este enlace	The music used as background of the tutorial is free to use, extracted from the pixabay portal, through this link
Los logos empleados de redes sociales son de uso libre, a continuación los enlaces: Instagram Youtube Twitter TikTok Facebook	The logos used in social networks are free to use, here are the links: Instagram Youtube Twitter TikTok Facebook