ESP-ENG Mi San Valentín 💖

Words
1266
Reading
6 min
4y
Listen to this post
~8 min

Collage_2023-02-15_00:07:29.jpg

Feliz noche queridos amigos que pertenecen a a esta maravillosa comunidad 🙏 es un placer psra mi estar aquí nuevamente para compartir con ustedes mi día de San Valentín junto a mi amada familia... Antes de empezar mi post de hoy quiero enviarles un fuerte abrazo y de corazón deseo que hayan pasado un día muy especial al lado de sus seres queridos.

Happy evening dear friends that belong to this wonderful community 🙏 it is a pleasure for me to be here again to share with you my Valentine's Day with my beloved family.... Before I start my post today I want to send you a big hug and from my heart I wish you have spent a very special day next to your loved ones.

Mi San Valentín empezó a las 8 de la mañana con un delicioso desayuno que preparó mi esposo para nuestras niñas y para mi... Nos hizo unos pequeños sandwich de queso y un batido de chocolate... Desayunamos juntos en familia y luego pasamos el día en casita porque la lluvia nos acompañó en todo momento... La idea de mi esposo era invitarnos a almorzar, pero debido a la lluvia tan fuerte no pudimos salir, así que pasamos el día del amor y de la amistad en casa...

My Valentine's Day started at 8 am with a delicious breakfast that my husband prepared for our girls and me.... He made us little cheese sandwiches and a chocolate milkshake.... We had breakfast together as a family and then we spent the day at home because the rain was with us all the time.... My husband's idea was to invite us to lunch, but due to the heavy rain we couldn't go out, so we spent the day of love and friendship at home...

... Ya a las 7 de la noche cuándo pasó la lluvia por completo y cuando ya habíamos cenado (unas arepitas con salchichas y queso que les preparé a mi familia con mucho amor), mi esposo nos dice que nos arreglemos para salir a comer helados, ya que mis niñas querían comer barquillas desde hace varios días y nosotros queríamos complacerlas, y pues, hoy era el día ideal para salir y para compartir un rato.

... At 7 pm when the rain had completely stopped and when we had already had dinner (some arepitas with sausages and cheese that I prepared for my family with much love), my husband told us to get ready to go out for ice cream, since my girls had wanted to eat ice cream for several days and we wanted to please them, and well, today was the ideal day to go out and to share a while.

Mis hijas se emocionaron muchísimo con la propuesta que nos hizo su papá, así que de una vez nos arreglamos, y claro escogimos la ropa un poco abrigada porque había mucho frío y debíamos de prevenir un resfriado... A las 8 de la noche ya estábamos los 4 listos y nos fuimos felices.

My daughters were very excited with the proposal that their dad made to us, so we got ready at once, and of course we chose clothes a little warm because it was very cold and we had to prevent a cold... At 8 p.m. the 4 of us were ready and we left happy.

... Primero llegamos a la hermosa Catedral de mi ciudad... Había mucha gente allí, así que decidimos estacionarnos y pasar un rato en ese lugar tan bonito... Allí justo habían colocado una decoración muy hermosa para que las personas se tomara fotos bonitas y alusivas a este maravilloso día, nosotros no lo dudamos y de una vez nos tomamos nuestras fotos también, la cuales quedaron muy hermosas.

First we arrived at the beautiful Cathedral of my city.... There were a lot of people there, so we decided to park and spend some time in that beautiful place... There they had just placed a very beautiful decoration for people to take beautiful pictures and allusive to this wonderful day, we did not hesitate and at once we took our pictures too, which were very beautiful.

IMG_20230214_212219.jpg

IMG_20230214_212036.jpg

IMG_20230214_230737.jpg

Quedé enamorada de mis fotos amigos 😍 ...después de ese momento nos fuimos a caminar por el paseo de la catedral, ya que todo ese lugar es muy bonito, por eso también nos tomamos otras fotografías para el recuerdo de este hermoso día... Día en que celebramos el amor y la amistad con nuestros seres queridos y nosotros lo pasamos muy felices al lado de nuestras princesas...

I fell in love with my photos friends 😍 ...after that moment we went for a walk along the cathedral promenade, since all that place is very beautiful, so we also took other pictures for the memory of this beautiful day.... Day in which we celebrate love and friendship with our loved ones and we had a very happy time with our princesses....

IMG_20230214_211649.jpg

IMG_20230214_211422.jpg

Luego de pasear un rato muy bonito por los alrededores de la Catedral, decidimos irnos a pasear por el centro de la ciudad, ya que habían muchas personas y había mucho movimiento en los locales nocturnos, "El amor estaba en todas partes".

After a nice walk around the Cathedral, we decided to go for a walk in the center of the city, since there were many people and there was a lot of movement in the nightclubs, "Love was everywhere".

A las 9:30 de la noche nos fuimos directo a la heladería favorita de mis amores y allí mi esposo nos complació con unas deliciosas barquillas para cerrar con broche de oro este fantástico y lindo día... Mi niña Antonella pidió su barquilla de chocolate con maní, mi niña Isabella pidió su helado de chocolate blanco con colorante azul y con maní, y mi esposo y yo pedimos los mismos de ellas.

At 9:30 in the evening we went straight to the favorite ice cream shop of my loves and there my husband pleased us with some delicious bars to close with a flourish this fantastic and beautiful day.... My little girl Antonella ordered her chocolate peanut bar, my little girl Isabella ordered her white chocolate ice cream with blue coloring and peanuts, and my husband and I ordered theirs.

IMG_20230214_230427.jpg

IMG_20230214_230408.jpg

IMG_20230214_230343.jpg

Después de disfrutar de esos deliciosos helados y de compartir un rato en la heladería, decidimos venirnos a casita porque había mucho frío y ya era muy tarde... Llegamos a casita muy felices y agradecidos con Dios por habernos permitido pasar un maravilloso y bendecido día del amor y de la amistad juntos en familia.

After enjoying those delicious ice creams and sharing some time at the ice cream shop, we decided to go home because it was very cold and it was already very late.... We arrived home very happy and thankful to God for allowing us to spend a wonderful and blessed day of love and friendship together as a family.

Gracias infinitas por leerme🙏

Thank you infinite for reading me🙏

✓Toda esta publicación es de mi absoluta autoría, realizada especialmente para ustedes... elecris05@elecris05
✓ Todas las fotografías fueron tomadas desde mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Maturin Estado Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ La traducción fué realizada con la aplicación DeepL.
✓ La edición de imagen fue realizada con la aplicación Piccollage.

✓All this publication is of my absolute authorship, made especially for you.... elecris05@elecris05
✓ All pictures were taken from my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Maturin Estado Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ The translation was made with the application DeepL.
✓The image editing was done with the Piccollage application.

IMG_20220813_224732.jpg

ESP-ENG Mi San Valentín 💖 | Ecency