Siempre he sido una persona reservada, no acostumbro a publicar muchas fotos y mis redes son privadas porque me gusta controlar que y quien ve el contenido que publico. Sin embargo, desde que soy parte de esta colmena eso ha ido cambiando ya que he ido mostrando un poco más de mí, en condiciones normales me tomo fotos y rara vez las comparto.
I have always been a reserved person, I don't usually post many photos and my networks are private because I like to control what and who sees the content I post. However, since I've been part of this hive that has been changing as I've been showing a little more of me, under normal conditions I take pictures and rarely share them.
Estos días han sido muy calurosos por lo que hoy decidí ir a pasar un rato en el parque y fue una excelente idea. Estando allí estuve pensando en lo complicado que es crear contenido, cómo nos afecta el entorno, el estado de ánimo y por su puesto “EL CALOR”; a mí el calor me afecta muchísimo, tanto que perdí la oportunidad de participar en una preciosa dinámica propuesta por @lucianav ya que mi rostro sufrió un brote increíble producto del calor además, es complicado aplicarse algo más que protector solar y un poquito de polvo en la cara.
These days have been very hot so today I decided to go spend some time in the park and it was an excellent idea. While there I was thinking about how complicated it is to create content, how the environment affects us, the mood and of course "THE HEAT"; the heat affects me a lot, so much so that I lost the opportunity to participate in a beautiful dynamic proposed by @lucianav because my face suffered an incredible outbreak due to the heat and it is difficult to apply anything more than sunscreen and a little powder on the face.
En este corto tiempo he descubierto algunas manías que tengo a la hora de crear contenido, sé que puedo ser un poco controladora y puedo ser muy difícil porque me cuesta dejarme ayudar hasta en algo tan simple como tomarme una foto y cuando llega el momento de escribir el post no me gusta ni que suene algo a mi lado jajaja, parece loco pero me irrita mucho el que alguien este viendo videos, una película o hasta escuchar música cerca de mí. Es ridículo pero no logro pensar con claridad cuando esas cosas suceden y es algo en lo que espero poder mejorar no vaya a ser cosa que termine lanzándole a alguien un zapato o lo que tenga a mi alcance jajaja.
In this short time I've discovered a few things I have when it comes to creating content, I know I can be a bit controlling and I can be very difficult because it's hard for me to let myself be helped even in something as simple as taking a picture and when it's time to write the post I don't even like the sound of something next to me hahaha, it seems crazy but it irritates me a lot if someone is watching videos, a movie or even listening to music near me. It's ridiculous but I can't think clearly when those things happen and it's something I hope I can get better at so I don't end up throwing a shoe or whatever I can get my hands on at someone hahaha.
En fin, logré relajarme un poco y deje que me tomaran unas fotitos que a mi parecer quedaron bastante lindas y otras fueron a traición pero divertidas, espero que les gusten.
Anyway, I managed to relax a bit and let them take some pictures of me that I think were pretty cute and others were treacherous but fun, I hope you like them.
@lucianav ya que mi rostro sufrió un brote increíble producto del calor además, es complicado aplicarse algo más que protector solar y un poquito de polvo en la cara.