_{📷 Imagen editada en Canva}

¿Alguna vez te encontraste en una situación de pánico en la cual tus miedos actuaron más rápido que tu lógica?

Es ese momento donde el terror te invade tan de prisa y sin darte cuenta que no usas la razón y actúas de forma impulsiva, sin pensar ni ponerte un segundo a analizar las cosas pero es que nuestro sentido de alerta está más activo cuando de una situación de “intento de un extraño de ingresar a tu hogar” se trata, lo pongo entre comillas, ya sabrán por qué viendo el video.

Nadie sabe cómo va a reaccionar ante una situación de peligro y es eso de lo que hoy venimos a hablar @aibi93 y yo en esta cuarta entrega del vlog “Entre hermanas”. Ni siquiera se pueden imaginar lo que nos llevó a llamar a la policía y como, al darnos cuenta de lo que realmente paso, sentimos vergüenza y nos dio mucha gracia al final pero obviamente nos aseguramos de que nadie se enterara del momento de poca lucidez que tuvimos, ni siquiera la policía, hasta el día de hoy donde todos ustedes que nos están viendo se están enterando pero dígannos, ¿Qué hubieran hecho ustedes en una situación similar?

Have you ever found yourself in a panic situation in which your fears acted faster than your logic?

It is that moment where terror invades you so quickly and without realizing that you do not use reason and act impulsively, without thinking or putting a second to analyze things but our sense of alertness is more active when it is a situation of "a stranger trying to enter your home", I put it in quotes, you will know why watching the video.

Nobody knows how they are going to react to a dangerous situation and that is what @aibi93 and I are going to talk about today in this fourth installment of the "Between Sisters" vlog. You can't even imagine what led us to call the police and how, when we realized what really happened, we felt embarrassed and we were very funny at the end but obviously we made sure that nobody found out about the moment of little lucidity we had, not even the police, until today where all of you who are watching us are finding out but tell us, what would you have done in a similar situation?

Seguramente nuestros hermanos latinos nos entenderán que al escuchar un ruido extraño durante la madrugada, mientras dormimos tranquilamente en nuestras casas, lo primero que uno piensa es “alguien quiere entrar a mi casa” y seguido de eso, se llama a la policía. Todo medianamente normal hasta ahí, una acción que todos podemos tener ante un peligro así pero luego llega la revelación, el origen de ese ruido que escuchamos y los invitamos a que vean el video para que descubran que sucedió aquella noche y de paso se rían con nosotras porque sinceramente ni nosotras lo podemos creer pero bueno, estábamos asustadas y despertamos a toda la familia.

Flyer volante indumentaria femenina otoño rustico marron.gif

_{📷 Imagen editada en Canva}

Surely our Latin brothers will understand that when we hear a strange noise during the early morning, while we sleep peacefully in our homes, the first thing we think is "someone wants to enter my house" and after that, we call the police. All fairly normal up to that point, an action that we all can have when faced with such a danger but then comes the revelation, the origin of the noise we heard and we invite you to watch the video to find out what happened that night and laugh with us because honestly even we can not believe it but well, we were scared and we woke up the whole family.

El miedo no es sonso, pero un poco de uso de la razón a veces no viene mal, así que los invitamos a que disfruten nuestra anécdota del día en el que llamamos a la policía por… ¿Cuál crees que fue la razón? Déjanos leerte.

¡Gracias por tu visita y tu apreciado apoyo!

Fear is not a stupid thing, but a little use of reason sometimes doesn't hurt, so we invite you to enjoy our anecdote of the day when we called the police for... What do you think was the reason? Let us read you.