(Esp/Eng) Verbo SER o ESTAR (Verb To be)

📷 Captura de mi video editado con imagenes de Filmora y fotos de mi peluche

Bienvenidos nuevamente a una nueva clase-tutorial de inglés. Hoy les quiero enseñar o que recuerden un tema muy conocido que todos hemos visto alguna vez en nuestras vidas ya sea en el colegio, preparatoria o la universidad y estoy hablando del verbo to be (ser o estar).

Welcome back to a new English tutorial class. Today I want to teach you or remind you of a very well known topic that we have all seen at some point in our lives either at school, high school or university and I am talking about the verb to be (ser or estar).

separador yami.png

Resumiendo un poco de lo que va a tratar la clase de hoy, vamos a refrescar los sujetos de la oración, los usos del verbo, su significado, como usarlo en oraciones sencillas y explicar algunas diferencias que surgen en la gramática inglesa-española.

To summarise a little of what today's class will be about, we are going to refresh the subjects of the sentence, the uses of the verb, its meaning, how to use it in simple sentences and explain some differences that arise in English-Spanish grammar.

El verbo to be es el verbo base que en cualquier curso o carrera de inglés se enseña al principio del mismo porque nos sirve para futuros temas, por eso es muy importante tenerlo bien en claro.

The verb to be is the basic verb that is taught at the beginning of any English course or degree because it is useful for future subjects, so it is very important to be clear about it.

separador yami.png

Cambiando de tema, les quería dar algunos consejos que a mí me resultan útiles a la hora de aprender, porque aun yo sigo aprendiendo el idioma:

• No se priven del diccionario, si lo necesitan para cualquier palabra úsenlo, incluso profesores en cursos avanzados lo usan.
• Traten de no traducir en sus mentes una oración en español para luego decirla en inglés, porque la estructura es diferente y no siempre el español y el inglés se traducen de la misma forma, es decir, si tengo hambre no digo I have hungry, digo I am hungry (estoy hambriento), a esto es a lo que me refiero.
• Usen las abreviaciones, suenan más natural, aunque al principio es recomendable decir las palabras completas, con el tiempo es muy útil ir incorporando las abreviaciones.

On a different subject, I would like to give you some tips that I find useful when learning, because I am still learning the language:

Do not deprive yourself of the dictionary, if you need it for any word, use it, even teachers in advanced courses use it.
Try not to translate in your mind a sentence in Spanish and then say it in English, because the structure is different and Spanish and English are not always translated in the same way, i.e. if I am hungry I don't say I have hungry, I say I am hungry, this is what I mean.
Use abbreviations, they sound more natural, although at the beginning it is advisable to say the words in full, with time it is very useful to incorporate abbreviations.

separador yami.png

Les agradezco de todo corazón su apoyo hasta el día de hoy en mi corto periodo en esta plataforma, me alegra saber que mis tutoriales les son de utilidad. Debo admitir que aún me cuesta muchísimo expresarme en ingles cuando hablo con otra persona y también escuchar y entender que me están diciendo, esas son habilidades que a algunos como yo les cuesta más tiempo que a otros dominar pero lo importante es estar día a día practicando con cosas pequeñas para ir avanzando hacia objetivos más grandes. Un gran saludo y nos veremos en el próximo video.

I thank you from the bottom of my heart for your support until today in my short period on this platform, I am glad to know that my tutorials are useful to you. I must admit that I still find it very difficult to express myself in English when I talk to another person and also to listen and understand what they are saying to me, these are skills that some people like me have more time than others to master but the important thing is to be practicing every day with small things to move towards bigger goals. Best regards and see you in the next video.