The best quality a photographer can have, in my opinion, is "the ability to tell stories through images." I've been reflecting on this a lot because I’ve been editing photos from a team that works in another country. I’ve noticed that many social photographers don’t fully understand this premise, which is a common misconception, as the general public often believes that a photographer is simply someone who presses the shutter.
La mejor cualidad que debe tener un fotógrafo, según lo que pienso, es "la capacidad de contar historias en imágenes". He estado reflexionando mucho con respecto a eso, debido a que he estado editando fotografías de un equipo que trabaja en otro país. Y veo que muchos fotógrafos de sociales no entienden esta premisa, cosa que es una confusión común porque el público común entiende que un fotógrafo es quien dispara la cámara.
Photography is a field filled with subjectivity. When I was starting out, I focused on telling stories and creating photos that I loved, but I didn’t put much effort into family photos. Nowadays, my work methodology has changed, and I focus the most on family photos because I’ve come to understand that those are the photos clients value and anticipate the most.
La fotografía es un campo lleno de subjetividades. En mis inicios, me concentraba en contar una historia, en hacer fotos que me encantaran, pero a las fotos familiares no les ponía nada de empeño. Y hoy en día, mi metodología de trabajo ha cambiado, y las fotos familiares son las fotos en las que me concentro más, porque entiendo que esas fotos son las fotos que el cliente más espera.
These photos are from a session I did a long time ago, but I use them as a way to question myself: what is a photographer?
Estas fotos son fotos que saqué en una pauta hace mucho tiempo, pero las uso a modo de preguntarme: ¿qué es un fotógrafo?
Photographer: Diego Aquiles
