Sometimes it’s all about enjoying the moment. But isn’t our life itself just a moment? How long is this moment we’re enjoying? And what if we could relish that eternal moment? As vast as the happiness in those moments of laughter, or as fleeting as that endless instant when sorrows drown us? Neither is greater than the other; the only difference lies in how I navigate through that moment.
A veces se trata de disfrutar el momento. ¿Pero no es nuestra vida acaso un momento? ¿Qué tan largo será este momento que disfrutamos? ¿Y si disfrutamos ese momento eterno? ¿Tan grande como lo felices que somos en esos momentos de sonrisas, o tan efímeros como ese momento inacabable donde las penas nos ahogan? Ninguno es más grande que otro; la única diferencia es cómo me deslizo por ese momento.
Time is one of the things that intrigues me the most. How every stretch of time can feel so different, yet it’s an inseparable and inescapable part of my experience. It might be the most recurring theme in my thoughts.
El tiempo es de las cosas que más me intrigan. Cómo se siente tan diferente cualquier tiempo, pero es tan sumamente parte de mí e inescapable para mi experiencia que se podría decir que es el tema más recurrente que llega a mi cabeza.
This couple has been together for a long time, and their enduring connection inspired my initial thoughts. I hope you enjoy it.
Esta pareja es una pareja que tiene mucho tiempo junta, y por eso me inspiré con el texto inicial. Espero les guste.
Photographer: Diego Aquiles
