Hola amigos. Hoy traigo una clase muy sencilla de aprender, pero a la vez muy útil si estás interesado en conocer un poco sobre la lengua portuguesa. Esta vez estaremos aprendiendo los colores, son muy fáciles de memorizar ya que casi todos se parecen muchos a sus respectivos nombres en español.
Un punto muy importante de resaltar es que a diferencia del español donde la palabra "color" es un sustantivo masculino, en el portugués éste es femenino, por ende, se debe traducir "as cores" y no "os cores".
Empecemos con el amarillo, en portugués se dice "amarelo" [amarelu]. Como pueden notar su nombre es muy parecido al español.
El siguiente color es el azul; se llama exactamente igual, "azul" pero, se pronuncia azuu. recuerda que en la clase anterior expliqué un poco sobre el sonido de la letra "Z" en portugués.
Continuamos con el rojo, que se llama en portugués vermelho [vermeliu, recuerda el sonido de la letra "V" en portugués en la clase anteririor].
Un dato curioso sobre este color que no tiene un nombre parecido al que tiene en español, es porque en nuestro propio idioma a lo largo de los últimos siglos pasó de llamarse "bermejo" al nombre que lleva hoy, "rojo".
Seguimos con el color verde, que al igual que el color azul se escribe exactamente igual tanto en portugués como en español, "verde" [veryi].
Blanco, se llama "branco" [brancu].
El negro es "petro" [petru].
Gris es "cinza" [cinza]
Marrón se escribe "marrom" [majon]
El rosado es "rosa" [josa, recuerda que el sonido de la "S" entre vocales es igual al de la "Z" portuguesa].
El morado se dice "roxo" [rochu].
El anaranjado se traduce "laranja" [laranja]
Los colores son una parte importante de aprender en un idioma. muchas veces nos sirve como adjetivos preciso para esclarecer una referencia de algo. Espero que esta clase les sea de mucha utilidad queridos lectores.
*[]: Indica una pronunciación igual o aproximada al portugués.
