Saludos amigos de hive, durante mi vida he vivido diversos procesos que sean buenos o malos, han formado de manera positiva mi personalidad; siento que siempre busco la manera de aprender de cada cosa que vivo.
Greetings hive friends, during my life I have lived various processes that are good or bad, they have shaped my personality in a positive way; I feel that I am always looking for a way to learn from everything I experience.
Quizás uno de los procesos más bonitos que he vivido fue conocer a Dios, y permitirle formar mi carácter, que cada vez es menos torpe (porque lo sigo siendo y mucho, jejeje). La música obviamente influye fuertemente en todo lo que hago, y cuando decidí abrir mi corazón a Dios, uno de los compositores que más me marcó fue un español llamado Marcos Vidal; en un principio fue su música, que es super compleja y eso abrió las puertas a conocer el mensaje de sus canciones que también es profundo.
Perhaps one of the most beautiful processes I have experienced was meeting God, and allowing him to shape my character, which is less and less clumsy (because I still am, lol). Music obviously strongly influences everything I do, and when I decided to open my heart to God, one of the composers that marked me the most was a Spaniard named Marcos Vidal; At first it was his music, which is super complex and that opened the doors to discover the message of his songs, which is also profound.
Esta canción es una de tantas que me gusta de él, pues enseña lo necesario que es seguir y cumplir el propósito para cual nacimos, pues muchas veces por querer complacer a terceros, o simplemente no vemos lo valioso que es el talento que tenemos para algo, y decidimos echarlo por menos y realizar cualquier otra actividad para cual no tenemos habilidad; esta canción expresa quizás de una manera dramática exactamente eso, lo que puede servir como motivación para que intentemos hacer lo mejor con el talento que se nos haya otorgado.
This song is one of many that I like about him, because it teaches how necessary it is to follow and fulfill the purpose for which we were born, often because we want to please others, or we simply do not see how valuable the talent we have for something is. , and we decide to miss it and carry out any other activity for which we have no ability; this song expresses perhaps in a dramatic way exactly that, which can serve as motivation for us to try to do our best with the talent that we have been given.
En mi interpretación se me fueron algunas palabras mal pronunciadas, sin embargo, ya había intentado grabarla como por decima vez, pues es una canción relativamente compleja, espero no les incomode mucho dichas pronunciaciones.
Por acá les dejo la letra:
In my interpretation I missed some mispronounced words, however, I had already tried to record it for about the tenth time, since it is a relatively complex song, I hope you are not too bothered by these pronunciations.
Here I leave the letter:
Era capaz de hacer a un niño reír, sin parar
Tenía ocurrencias tan geniales, solo él era capaz
La cara pintada de colores y en la mano un violín
Que sonaba más o menos, pero hacía reír
Y el caso es que en el fondo era un infeliz
Le parecía ridículo pintarse la nariz
Lucía mucho más un salto mortal
Y él quería
Ser equilibrista y oír
Sobre la pista ovaciones
En vez de tanto reír
Nunca supo asumir su posición, sin darse cuenta
Que hacía feliz a tantos en su papel de Cenicienta
Que si un día faltase en el circo llegaría a su fín
Que nunca sería el mismo, sin su violín
Pero él seguía empeñado en ser infeliz
Se veía tan ridículo, pintada la nariz
Soñaba todavía con el trapecio
Pretendía
Ser equilibrista y oir
Sobre la pista ovaciones
En vez de tanto reír
Fué una mañana blanca e invernal
Tras el ensayo
No pudo resistirlo más
Se subió en el travesaño
Y al verse en la altura
Sintió subirle el vértigo hasta la nuez
Y no habían puesto mallas
La última vez
Apenas sintió nada cuando cayó
El domador que regresaba
Fué el primero que le vió
Logró salvar la vida y un mes más tarde, le dijerón:
"Todo ha terminado
El circo ha cerrado
Ya no venían niños a la función"
Hoy vive retirado en algún lugar, en las afueras
Pegado día y noche a su silla de ruedas
Parece que ha terminado aceptándose por fín
Incluso algunas veces toca el violín
Díez niños le visitan y le hacen feliz
Cuando les ve llegar a lo lejos
Se pinta la nariz
Y cuando alguno se burla con desprecio, él contesta:
"Sería un miserable
Sería yo el culpable
Si no cumpliese, la misión que recibí"
Porque aunque fuí un fracaso, soy
De profesión payaso
No me juzgues mal
Dios me hizo así
He was able to make a child laugh, without stopping
He had such great jokes, only he was capable
The face painted in colors and in the hand a violin
That sounded more or less, but it made us laugh
And the fact is that deep down he was unhappy
It seemed ridiculous to paint his nose
It looked much more like a somersault
and he wanted
Being a tightrope walker and hearing
On the track cheers
instead of laughing so much
He never knew how to assume his position, without realizing
That made so many happy in her role as Cinderella
That if one day I missed the circus it would come to an end
That he would never be the same without his violin
But he was still bent on being unhappy
He looked so ridiculous, painted his nose
I still dreamed of the trapeze
intended
Being a tightrope walker and hearing
On the track cheers
instead of laughing so much
It was a white and winter morning
after trial
couldn't take it anymore
He climbed on the crossbar
And when you see yourself in the height
He felt his vertigo go up to his nut
And they had not put tights
The last time
He barely felt a thing when he fell
The returning tamer
I was the first to see him
He managed to save his life and a month later, they told him:
"Everything is over
the circus has closed
Children no longer came to the function"
Today he lives retired somewhere, on the outskirts
Stuck day and night to his wheelchair
It seems that he has finally accepted himself
He even plays the violin sometimes
Ten children visit him and make him happy
When he sees them arrive in the distance
nose is painted
And when someone sneers contemptuously, he replies:
"I would be miserable
I would be the culprit
If I did not fulfill, the mission I received"
Because although I was a failure, I am
clown by profession
don't misjudge me
God made me this way
▶️ 3Speak