This is my very first post on this community and I wanted to make a quick reflection about how Christmas has changed for me. When I was a kid Christmas was the best day of the year. I remember that I woke up early, and I had to wait for my parents to get ready, so we could start opening the gifts. I'm going to tell you how was my Christmas dynamic as a kid and what I miss the most.
Esta es mi primera publicación en esta comunidad y quería compartir una reflección rápida sobre como la Navidad ha cambiado para mi. Cuando era niño la Navidad era el mejor día del año. Recuerdo que despertaba temprano y tenía que esperar a mis padres para que se alistaran y así poder abrir los regalos. Les platicaré como era mi dinámica de Navidad y lo que extraño más de cuando era niño.
I'm the little brother - Soy el hermano pequeño
December 24th
On this day we had dinner with the family from the side of my mother. It was a small dinner most of the time it was a middle size reunion with my parents, my uncles, my cousins, my brother and me. We ate dinner, and then we exchange gifts. Some times it was on my aunt's house (she is my mother's sister) and sometimes it was on our house. I miss hanging out with my older cousins, they have been very successful in their careers, and they are very cool.
24 de Diciembre
En este día cenábamos con la familia de parte de mi mamá. Era una pequeña cena y normalmente era una reunión mediana con mis padres, mis tíos, mis primos, mi hermano y yo. Cenábamos y luego intercambiabamos regalos. Algunas veces era en casa de mi tía (la hermana de mi mamá) y en otros ocaciones en nuestra casa. Extraño pasar tiempo con mis primos, ellos han sido muy exitosos en su carreras y son geniales.
December 25th
As I said on this day I woke up to open the gifts and I still feel a little nostalgia when I think about it. It's not that I am or was only interested in material things but as a kid that gave me a lot of emotion and I feel grateful for being able to live that.
After that we usually traveled to Mexico City to have our Christmas celebration with my paternal grandparents and all my cousins and uncles. We eat turkey, smash potatoes, apple sauce and many other delicious things. We also exchanged gifts there and as I was the younger cousin I was in charged of asking when we were going to open the gifts.
25 de Diciembre
Cómo mencioné, en este día abríamos los regalos al despertar y aún siemro algo de nostalgia al pensar en esto. No es que solo me importe l me importaran las cosas materiales, pero cuando era niño me daba mucha emoción y estoy feliz por poder haber vivido eso.
Después de eso normalmente viajábamos a la Ciudad de México para celebrar Navidad con mis abuelos paternos, todos mis primos y tíos. Comíamos pavo, puré de papa y de manzana y muchas cosas deliciosas. También intercambiamos regalos y como yo era el primo más pequeño era el encargado de presionar para preguntar cuando se iban a abrir los regalos.
In conclusion
Don't get me wrong I still enjoy Christmas but it's not as good as when I was a child. Maybe when I have kids I can see the magic again though them.
En Conclusion
No me malentienden, aún disfruto de la Navidad sólo que ya no es tan buena como antes cuando era un niño. Tal vez cuando tenga hijos podré revivir la magia a través de ellos.
If any of you have Christmas Nostalgia stories let me know in the comment or if you wish you can make a post about it.
Inviting @ilazramusic,
@dimeshana,
@fmbs25,
@tripode,
@arlettemsalase and everyone reading this post.
Si uno de ustedes tiene una historia de nostalgia de Navidad pueden platicarla en los comentarios o en una publicación si lo desean.