[ESP/ENG] ELLA Y YO // SHE AND ME

edcraft(65)
Published in
GEMS
Words
1484
Reading
7 min
Listen
Play
5y

Como están comunidad de hive!?

How are you hive community !?

🇻🇪

Hoy quería contarles esta inesperada historia que sucedió hace unos días.

Pero antes entremos un poco en contexto.
Ella es mi mejor amiga y esa cosa extraña a su lado soy yo.

🇺🇸

Today I wanted to tell you this unexpected story that happened a few days ago.

But first let's go into a little bit of context.
She is my best friend and that strange thing next to her is me.

IMG-20210529-WA0018.jpg

No recuerdo muy bien como nos conocimos solo se que un día en el liceo hablamos y durante 5 años no hemos dejado de hacerlo, aunque en este ultimo año nos hemos acercado mucho mas.

Después de casi un año y medio sin verla por que me cambie de liceo, fui a visitarla en su cumpleaños y conocí a su familia algo que antes no había hecho con ella. Yo creo que ese día le gusto que yo fuera y ella me dijo que vendría a mi próximo cumpleaños.

Hace solo unos días que fue mi cumpleaños, y yo si que quería que ella viniera, aunque no sabia si ella quería venir.
Pues habíamos estado un poco tensos por que ya no le envió con tanta frecuencia como antes pues no tengo teléfono y se me hace algo difícil aveces.
Pero que grata sorpresa cuando días antes me dice que si puede venir obviamente le dije que si, pues la quería ver tenia unos 4 meses que no la veía y ella también quería verme eso me dijo.

I don't remember very well how we met, I only know that one day in high school we talked and for 5 years we haven't stopped doing it, although in this last year we have become much closer.

After almost a year and a half without seeing her because I changed schools, I went to visit her on her birthday and met her family, something I had never done with her before. I think that day she liked that I went and she told me that she would come to my next birthday.

It was only a few days ago that it was my birthday, and I really wanted her to come, although I didn't know if she wanted to come.
Well, we had been a little tense because I didn't send her as often as I used to because I don't have a phone and it's a little difficult sometimes.
But what a pleasant surprise when a few days before she told me that she could come, obviously I said yes, because I wanted to see her, I hadn't seen her for about 4 months and she also wanted to see me, that's what she told me.

IMG-20210529-WA0021.jpg

Estaba muy emocionado aunque no se lo decía que ganas de verla. Pero el día de mi cumpleaños me dijo que no podría venir pues no tenia pasajes (eso me desanimo bastante).

Pero como cosa extraña me pidió que fuera el día siguiente a su casa.
Tampoco tenia pasajes y pedir cola con esta pandemia no era una opción, le dije que lo intentaría.

Disfrute de mi cumple un poco desanimado pero estaba con mi familia y eso me alegraba un poco, (ese día no pude dormir bien muchas ansias de verla xd).

Pd: yo soy el del fondo jajaja

I was very excited even though I didn't tell her how much I wanted to see her. But the day of my birthday she told me that she could not come because she had no tickets (that discouraged me a lot).

But as a strange thing she asked me to come the next day to her house.
I didn't have tickets either and asking for a queue with this pandemic was not an option, I told him I would try.

I enjoyed my birthday a bit discouraged but I was with my family and that made me a little happy, (that day I couldn't sleep well, I was so anxious to see her xd).

Pd: I'm the one in the background hahahaha

IMG-20210526-WA0053.jpg

Me levante relativamente temprano a las 7 AM, para emprender mi camino de mi casa a la de ella.

En realidad no sabia como me iba a ir pues no tenia dinero ni alguien que me pudiera llevar hasta haya.

Entonces pensé en caminar no me parecía una gran distancia aproximadamente 10 Km de mi casa en Puerto Escondido hasta Cabimas, así que solamente camine fue mas largo de lo que pensé pero valió la pena pues al llegar ella me recibió con un gran abrazo.
Y podría parecer algo estúpido pero es que ella es una persona muy "seca" no acostumbra a hacer eso. Y guau fue un bonito comienzo.

Ya después de saludar a sus padres y todo eso fuimos a su cuarto a relajarnos un rato, de verdad que no esperaba que ella me diera un regalo pero de repente en sus manos tenia un perfume y unas golosinas.

Algo muy especial teniendo en cuanta que ella no le regala nada a nadie, nunca la he visto hacerlo en 5 años.

I got up relatively early at 7 AM, to start my way from my house to hers.

I didn't really know how I was going to get there because I didn't have any money or someone to take me there.

So I thought about walking, it didn't seem like a long distance from my house in Puerto Escondido to Cabimas, so I just walked, it was longer than I thought but it was worth it because when I got there she welcomed me with a big hug.
And it might seem a little stupid but she is a very "dry" person, she is not used to do that. And wow, it was a nice start.

After greeting her parents and all that we went to her room to relax for a while, I really didn't expect her to give me a gift but suddenly in her hands she had a perfume and some candy.

Something very special considering that she doesn't give anything to anyone, I have never seen her do it in 5 years.

IMG-20210529-WA0019.jpg

Yo ya estaba muy feliz solo de verla pero.

Luego de hablar por muchas horas y hacer tonterías al mismo tiempo. Se empezó a hacer de noche y me dijo (ahora viene tu otro regalo nuestra "cita").
Nada mas me preguntaba (que podría estar tramando ahora jaja).

Después de ponerse mas bonita fuimos por unas hamburguesas era algo que habíamos hablado mucho, pues los dos queríamos hacerlo y ella si se acordó fue muy especial. Eso me puso muy contento

I was already very happy just to see her but.

After talking for many hours and fooling around at the same time. It started to get dark and she told me (now comes your other gift our "date").
I just wondered (what could she be up to now haha).

After getting prettier we went for some burgers it was something we had talked about a lot, we both wanted to do it and she did remember it was very special. That made me very happy

IMG-20210529-WA0009.jpg
(Yo todo puerco captado en cámara)-(Me all pig caught on camera)

IMG-20210529-WA0013.jpg
(y ella toda fresa posando para la cámara)-(and she's all strawberry posing for the camera)

Terminamos de comer y estuvimos mucho tiempo viendo series y riéndonos hasta tarde. Se que ella tenia sueño pero no se quería dormir pues al día siguiente me iría. Pero al terminar una temporada de la serie le dije que nos durmiéramos (se le veía el sueño en la cara).

Ese ha sido el mejor día que he tenido en toda mi vida jaja no exagero y espero y ustedes valoren a esas personas que a pesar de todo nunca se van de nuestro lado.

Y hasta aquí llega todo solo quería compartirles esto y les deseo lo mejor.

hasta otro post mis hivers

We finished eating and spent a long time watching series and laughing until late. I know she was sleepy but she didn't want to go to sleep because I would be leaving the next day. But at the end of one season of the series I told her to go to sleep (you could see the sleepiness on her face).

That was the best day I've had in my life haha I'm not exaggerating and I hope you value those people that despite everything never leave our side.

And that's it, I just wanted to share this with you and wish you all the best.

until another post my hivers

verdesito bro.png

Fotos tomadas con un Xiaomi 8A son de mi autoria edcraft@edcraft

Traducido con DeepL

Gracias a la comunidad de Mayvileros por sus separadores de texto

Photos taken with a Xiaomi 8A are authored by me edcraft@edcraft.

Translated with DeepL

Thanks to the Mayvileros community for their text separators.

[ESP/ENG] ELLA Y YO // SHE AND ME | Ecency