Le ghazal (prononcé quelque chose comme "guzzle") est une forme traditionnelle associée au monde islamique. Il existe une longue tradition de ghazals en persan, arabe, urdu, ouzbek, pushtu et sans doute d'autres langues. La terminologie sur cette page est, je pense, principalement l'ourdou avec de l'arabe.
Certains ont affirmé que le sonnet était la forme la plus ancienne encore d'usage courant, mais cela ne remonte qu'au 13ème siècle. Le ghazal remonte au 7ème.
J'ai attendu quelques années pour la définition du ghazal que je pourrais comprendre et faire confiance. J'ai trouvé le livre Ravishing DisUnities: Real Ghazals en anglais, par Agha Shahid Ali (qui, dans ses ghazals, se signe simplement Shahid, alors c'est ce que je lui appellerai). Ce livre est une collection de ghazals écrite par divers poètes américains, avec introduction et postscript de Shahid qui définit le formulaire. (Cela ne signifie pas que tous les exemples du livre sont conformes à cette définition.)
