[TR-EN] Ormanda maceraya atıldık 🙄💦☁️🌲//We went on an adventure in the forest 🙄💦☁️🌲

TR-EN

Merhabalar
Bir önceki yazımda bağ evinde melemen yapmıştık bu defa ormanda maceraya atıldık. yine arkadaşlarla ormana gittik ve ormanın içindeki derelerden birine doğru yürümeye karar verdik.Bir önceki gelişimde dereden sular akıyordu şimdi gittiğimizde de o şekilde olur diye düşünüyordum ormanın içerisine gideceğimizden karşımıza 🐻 ayı veya yabani bir hayvan çıkma olasılığı vardı😱 yol engebeli idi bu sebeple her birimiz kendimize kurumuş dallardan birer değnek yaptıktan sonra sırt çantasinida alarak yürümeye başladık bir müddet yukarı doğru yürüdükten sonra yol kenarında olan bir çeşmede konakladık mataralarımızı su ile doldurduk yürümeye devam ettik ileride dağdaki suların toplandığı sulamada kullanılan kanalların yanından geçerek dereye doğru inen keçi yolundan yürümeye başladık solumuzda Kayalık yüksek bir yer sağımızda ise ağaçların olduğu uçurumlu bir araziden devam ediyorduk karşıya baktığımda her yer orman yeşil ve zirveler gözüküyor aşağıya baktığımızda derin ağaçların olduğu bir vadi bu manzara beni ürpertmeye yetti🙄 aramızdaki konuşmalar ayı çıkarsa şöyle yapmalı,şöyle olursa böyle yapmalı diyerekten ayı ile olan maceralarımızı anlatarak yürüyorduk.
😆 ......

Hello
In my previous post we made a melamine in the vineyard house, this time we went on an adventure in the forest. We went back to the forest with friends and decided to walk towards one of the streams in the forest. The water was flowing from the stream on my previous visit, I thought it would be the same when we went now. As we entered the forest, there was a possibility of a bear or a wild animal in front of us. After making a stick from the dried branches, we started walking, taking our backpack with us. After walking for a while, we stopped at a fountain on the side of the road, filled our water bottles with water, and continued walking through the canals used for irrigation, where the water on the mountain was collected, and we started walking on the goat path. Our left is rocky, on our right we were continuing to descend from a cliff full of trees to the creek. When I look ahead, the forest is green everywhere, when we look down, hills appear, a valley with deep trees, this image was enough to give me goosebumps. He talks about our adventures with the bear, if that's what we should do. We were going down, saying we needed to.
😆 ......

Bu anılardan birtanesini anlatmak istiyorum geçenlerde Bolu'nun orman köyünlerinden birine düğüne gitmiştik oradan bir ahali arabayla arazide ailesiyle gezerken bir anda yollarına ayı çıkmış (🐻 ayı cikabilu daş düşebilü) adam korkudan ne yapacağını bilememiş ailesi de yanında olduğundan dolayı korktuğunu da belli edememiş arabadan inmiş aşağıya ayıya doğru bir iki adım atmış,sonrasında elinde sanki silah varmış gibi yaparak ayıya doğru nişan almış dan dan dan dan dan ağzıyla ateş etmeye başlamış🤣 ayı adamın elinde silah var zannederek arkasına bakmadan kaçmaya başlamış yani anlayacağınız tam bir komedi sahnesi gibi ...

I would like to tell one of these memories, we recently went to a wedding in one of the forest villages of Bolu, while someone was walking in the field with his family, suddenly a bear comes in their way (🐻 A bear may come, a stone may fall), the man did not know what to do with fear and could not show that he was afraid because his family was with him. So he got out of the car. He took a few steps towards the bear, then pretending to have a gun in his hand, he aimed at the bear and, thinking he had a gun in his hand, began to shoot with his mouth, and the bear began to run away involuntarily. I mean, it's like a comedy scene...

Sohbet muhabbet ilerlerken dereye yaklaştık derenin içinden su akıyor mu bilmiyorduk ancak hiç su sesi gelmiyordu sanırım su kesilmişti dereye geçebilmek için uygun bir yer aradık ve oradan değneklerimizle birlikte sırasıyla inmeye başladık dereye vardığımızda bir damla su 💦akmıyordu.Normalde o derenin suyunun bitmemesi lazım bunun sebebinin üst taraflardan bir yerde suyun kesilmesi,bir yerlere toplanması olarak düşünüyoruz.Civarında ki köyde sulama yapmak için kullandıkları kanallardan çok güzel sular akıyordu.

As the conversation progressed, we approached the stream, we didn't know if water was flowing from the stream, but there was no sound of water, I think the water had stopped, we looked for a suitable place to cross the stream and started to descend from there with our sticks. When we reached the stream, there was not a drop of water flowing. We think that they cut the water in the upper parts of the stream and collect it in one place, because very beautiful water was flowing from the canals they used for irrigation in the surrounding village.
Derenin olduğu yere oturduk biraz muhabbet edelim dedik su olsaydı daha güzel olacaktı ama artık Su💦 olmadan muhabbet etmeye başladık dere çekilince koca koca mermer taşlar kumlar değişik renklerde taşlar dikkatimizi çekti biraz onları inceledik sonra derenin hemen üstünde yabani hayvan ayak izleri gördük bir tanesi de 🐻 ayı ayak iziydi.
We thought we could sit by the creek and chat for a while, it would be nice if there was water, but now we started chatting without water💦, huge marble stones, sands, stones when the creek recedes. different colors caught our attention, we examined it a bit, then we saw the footprints of wild animals just above the stream, one of them was a bear 🐻. It was the footprint of a bear.

Biraz daha ileriye gidip suyun olduğu yeri bulmak istedik ancak çok yorulmuştuk ve bu yürüyüş bizi acıktırmıştı geldiğimiz yerden çıkarak aynı yolu izleyerek evimize doğru yola koyulduk kendinize iyi bakın hoşçakalın 🤗🤗🤗☺️☺️

We wanted to go a little further and find the place where the water is, but we were too tired and the walk made us hungry. We left where we came from and followed the same road to our house, take care, goodbye 🤗🤗🤗☺️☺️We wanted to go a little further and find the place where the water is, but we were too tired and the walk made us hungry. We left where we came from and followed the same road to our house, take care, goodbye 🤗🤗🤗☺️☺️ 🤗🤗🤗☺️☺️