January was a month full of emotions, some sadness and family mourning in the midst of new beginnings and small achievements in our lives, made me feel on a roller coaster, no doubt, there comes that moment when you feel exhausted and you just want to have a space to take a deep breath, distract the mind, reflect a little, accept what is not in our hands and move on. I don't know of any other way to do this than to take a short walk in a quiet place full of nature.
Children also suffer when mom and dad are tired or are not in the mood, so this month, Angel has been between classes and training, without any extra recreational activity, so I decided to take a little walk with my son to the park on the island.
This park is not the closest to home, but when we have the opportunity I like to visit it, because it has everything we need in one place. Walking along its paths fills you with freshness, it's as if you are renewing yourself under its leafy trees. That's my favorite part, but Angel, far from getting excited about the slides and swings, loves the sand in this park. Yes, that must be a sign to travel to the beach. Hopefully at some point we'll get that dream fulfilled.
Let Angel enjoy the sand, he has so many restrictions because of the allergy situation, but come on, he is a kid, he also deserves to enjoy and explore a little bit. I knew, he would want to play in the sand, so I made all the provisions and brought everything I needed to wash their hands after playing.
Angel had a lot of fun, burying the spider man in the sand, then he played for a while, in the tunnels and on the climbing frames. The slides in this park are tall, he doesn't feel ready for them yet, someday he will be.
After a while I met up with my friend 
I needed to go out for recreation, distract myself and have time for mom and son, also to share with my friend. It helped me a lot. We moms need moments like this to recharge, it's amazing, but the mood can change with simple things like this. And as moms, we need to be full of energy, in a good mood, to face with patience all the situations that may arise in our daily lives.
Enero fue un mes lleno de emociones, algunas tristezas y duelos familiares en medio de nuevos comienzos y pequeños logros en nuestra vida, me hicieron sentir en una montaña rusa, sin duda, llega ese momento en que te sientes agotada y solo quieres tener un espacio para respirar profundo, distraer la mente, reflexionar un poco, aceptar lo que no está en nuestras manos y seguir adelante. No conozco otra forma de hacer esto que no sea dar un pequeño paseo por un lugar tranquilo y lleno de naturaleza.
Los niños también se ven perjudicados, cuando mamá y papá, están cansados o no están de ánimos, así que en este mes, Angel ha estado entre clases y entrenamientos, sin ninguna actividad recreativa extra, así que decidí, que daría un pequeño paseo con mi niño al parque de la isla.
Este parque no es el más cercano a casa, pero cuando tenemos la oportunidad me gusta visitarlo, porque tiene todo lo que necesitamos en un solo lugar. Caminar por sus senderos te llena de frescura, es como si te renovaras bajo sus frondosos árboles. Esa es mi parte favorita, pero a Angel, lejos de emocionarse por los toboganes y los columpios, ama la arena de este parque. Sí, eso debe ser una señal para viajar a la playa. Ojalá en algún momento se nos cumpla ese sueño.
Deje que Angel disfrutara de la arena, él tiene tantas restricciones por la situación de las alergias, pero vamos, es un niño, que también merece disfrutar y explorar un poco. Sabía, que él querría jugar en la arena, así que tome todas las previsiones y lleve todo lo necesario para lavarles las manos después de jugar.
Angel se divirtió mucho, enterrando al hombre araña en la arena, después jugó un rato, en los túneles y en los juegos que son de escalar. Los toboganes de este parque son altos, aún no se siente preparado para ellos, algún día lo estará.
Después de un rato me encontré con mi amiga
Necesitaba salir a recrearme, distraerme y tener tiempo para mamá e hijo, también para compartir con mi amiga. Me ayudo mucho. Las mamás necesitamos momentos así para recargar energías, es increíble, pero el estado de ánimo, puede cambiar con cosas tan simples como estas. Y como mamás, necesitamos estar llenos de energía, de buen humor, para afrontar con paciencia todas las situaciones que se puedan presentar en nuestros día a día.
Until next time, a million blessings to your families.
Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
Translator: DeepL .
Fotografías:
