Hello, today I will tell you and show you about our trip to Orlovo Oko and the road that passes through Buynovo Gorge. Their location is in northern Bulgaria and more precisely in the Rhodope Mountains. Orlovo Oko is a panoramic site built on Mount St. Elijah. The whole structure rises in the air at over 600 meters altitude from the Buynovo gorge, and at over 1800 meters above sea level. When you step on it, the feeling is as if you are flying.
Здравейте днес ще ви разкажа и покажа за пътуването ни до Орлово око и пътят които минава през Буйновското ждрело.Местонахождението им се намира в южна България и по точно в Родопа планина.Орлово око представлява панорамна площадка изградена на връх Свети Илия.Цялата конструкция се извисява във въздуха на над 600 метра височина от Буйновското ждрело,и на над 1800 метра надморска височина.Когато стъпите на нея усещането е сякаш летите.А за Буйновското ждрело мога да кажа само че е чудо на природата.
The climb to Orlovo Oko starts from the village of Yagodina. You can climb to the top on foot along a marked and quite steep path, which reveals stunning views. The other option is with off-road jeeps. There were such deep gaps from the path we took in some places that I thought about whether to go back.
Изкачването за Орлово око започва от село Ягодина.До върха можете да се качите пеша по маркирана и доста стръмна пътека,от която се разкриват зашеметяващи гледки.Другият варянт е със високо проходими джипове.Ние избрахме да се качим пеш,за да почувстваме мястото и природата.От пътеката по която минахме на места имаше толкова дълбоки пропъсти,че си мислех дали да не се върна обратно.
I admit that I am a little afraid of heights, but on the transition to the Eagle's Eye I realized that my fear of heights is much greater than I thought. Fear or not every step up was worth it. Once you step on the site you forget about everything behind and around You can't take your eyes off the horizon, as if you're floating in the air. But to be honest, it takes courage to step and go to the end of the site, where the feeling is stronges.
Признавам си че малко ме е страх от височини,но по прехода към Орлово око разбрах че страхът ми от високо е много по голяма от колкото мислех.Страх или не всяка стъпка нагоре си заслужаваше.Стъпиш ли веднъж на площадката забравяш за всичко зад и около теб.Не можеш да откъснеш очи от хоризонта,сякаш се рееш във въздуха.Но ако трябва да бъда честен се иска и кураж за да стъпиш и отидеш до края на площадката, където и усещането е най силно.
After we took pictures and died, we started the descent from the top. The descent turned out to be as laborious as climbing, but when you are with cheerful company this is not felt. We had lunch in the village of Yagodina, where the food was incredibly tasty.
След като поснимахме и починахме започнахме слизането от върха.Слизането се оказа също толкова трудоемко колко и катеренето,но когато си със весела компания това не се усеща.Обядвахме във село Ягодина, където храната беше невероятно вкусна.
We decided to take a walk around the Buynovo gorge, because this is a wonderful place. The overhanging rocky mountains and the centuries-old pine trees around us enchanted us with their beauty. There are many eco trails and landmarks in the area. a mountain. The mountain revealed something new every minute.
Решихме да се разходим из Буйновското ждрело,защото това е приказно място найстина.Надвисналите скалисти планини и столетните борове наоколо ни омагьосаха с красотата си.В местността има много еко пътеки и забележителности.Започнах да снимам и забравих за времето,още един завой,още един хълм.Планината разкриваше по нещо ново всяка минута.
We decided to visit the Yagodina Cave, which is located near the village of Yagodina and Eagle's Eye. The longest cave in Bulgaria with millennial stalactites, stalagmites and stalactons. The fabulous cave formations are impressive considering that they are formed thousands of years ago.
Решихме да посетим и Ягодинската пещера която се намира съвсем близо до село Ягодина и до Орлово око.Най дългата пещера в България с хилядолетни сталактити, сталагмити и сталактони.Приказните пещерни образувания са впечатляващи имайки в предвид че се образуват хиляди години.
Here and for the first time I saw cave pearls, which are formed at a certain acidity and specific conditions. If they are removed from the cave soon the pearl breaks.
Тук и за пръв път видях пещерни перли,които се образуват при определена кеселинност и специфични условия.Ако бъдат извадени от пещерата не след дълго перлата се разпада.
We all had a great day. We leave full of positive emotions and experiences. Thank you for taking the time once again and reviewing our history. All the best until our next adventure.
Всички прекарахме страхотен ден.Тръгваме си заредени с положителни емоции и преживявания.Благодаря че отделихте от времето си за пореден път и прегледахте историята ни.Всичко добро и до следващото ни приключение.🙃
▶️ 3Speak
