English Version (click here)
Welcome back to my blog, guys! Today I bring you a new participation in the VIBES contest created by 
If you want more information about the contest, I invite you to read this post.
¡Bienvenidos de nuevo a mi blog, chicos! El día de hoy les traigo una nueva participación en el concurso VIBES creado por
Si quieren más información sobre el concurso, les invito a leer este post.
English Version (Click here)
I decided to choose the song "I'll Make A Man Out Of You" from the movie "Mulan" because of several particular factors, which I will detail a bit at this point.
First of all, it is a song that I have been practicing for a long time, so the tone fits my voice style quite well and it is also one of my favorite Disney songs historically.
Another important thing in this regard is that it also serves as vocal training because one of my big dreams is to immortalize my voice in a Disney character through musical dubbing, so as for example Chayanne did with Eugenne from Tangled or Ricky Martin with Hercules, I feel I can do it with all the confidence in the world.
In addition to the above, at this moment in my country (Venezuela) we are living an unprecedented political-social crisis, where we are fighting for freedom every day of our lives and literally this song exemplifies what I carry inside me at this time to endure all this precarious situation, having courage, courage and bravery to overcome all this is vital to keep fighting and I keep alive the flame of hope in it.
Decidí elegir la canción "Hombres de Acción" de la película "Mulán" motivado a varios factores particulares, los cuáles voy a detallar un poco en este momento.
En primer lugar, es una canción que he practicado durante muchísimo tiempo, por lo que el tono me queda bastante bien para mi estilo de voz y además es una de mis canciones favoritas históricamente de Disney.
Otra cosa importante al respecto, es que además me sirve como entrenamiento vocal porque uno de mis grandes sueños es inmortalizar mi voz en un personaje de Disney a través del doblaje musical, así que como por ejemplo Chayanne lo hizo con Eugenne de Enredados o Ricky Martin con Hércules, siento que puedo hacerlo con toda la confianza del mundo.
Además de lo explicado anteriormente, en este momento en mi país (Venezuela) estamos viviendo una crisis político-social sin precedentes, donde estamos batallando por la libertad cada día de nuestras vidas y literalmente esta canción ejemplifica lo que llevo por dentro en este momento al aguantar toda esta situación tan precaria, el tener valor, coraje y valentía para poder superar todo esto es vital para seguir luchando y mantengo viva la llama de la esperanza en ello.
English Version Lyrics
Let's get down to business, to defeat the Huns
Did they send me daughters when I asked for sons?
You're the saddest bunch I ever met
But you can bet before we're through
Mister, I'll make a man out of you
Tranquil as a forest, but on fire within
Once you find your center, you are sure to win
You're a spineless, pale, pathetic lot
And you haven't got a clue
Somehow I'll make a man out of you
I'm never gonna catch my breath
Say goodbye to those who knew me
Boy, was I a fool in school for cutting gym?
This guy got 'em scared to death
Hope he doesn't see right through me
Now I really wish that I knew how to swim
(Be a man) you must be swift as the coursing river
(Be a man) with all the force of a great typhoon
(Be a man) with all the strength of a raging fire
Mysterious as the dark side of the moon
Time is racing toward us, 'til the Huns arrive
Heed my every order, and you might survive
You're unsuited for the rage of war
So pack up, go home, you're through
How could I make a man out of you?
Hoy la lucha empieza, esa es la misión
Niñas me mandaron para tal acción
Es la chusma peor que he visto aquí
Entenderán lo que es virtud
Hombres fuertes, de acción, serán hoy
Mantener la calma en la tempestad
Siempre en equilibrio y en vencer pensar
Son patéticos, escuálidos, nunca entienden qué pasó
Hombres fuertes, de acción, serán hoy
No puedo casi respirar
Solo pido despedirme
En deporte siempre fui una decepción
De miedo nos va a matar
Que no vaya a descubrirme
Ojalá supiera yo de natación
(Hombres ser) debemos ser cuál veloz torrente
(Hombres ser) y con la fuerza de un gran tifón
(Hombres ser) violentos como un fuego ardiente
Cumpliendo muy misteriosos la misión
Pronto ya los hunos nos van a atacar
Pero si obedecen se podrán salvar
Tú no sirves en la guerra cruel
A empacar, no hay tal virtud
Hombres fuertes, de acción, serán hoy
English Version (Click Here)
Right now I have the X account private, because I can be arrested in Venezuela for expressing my opinion about the situation in the country, so it is a security measure that you can see in many Venezuelan creators in X but I want to continue participating in the VIBES, so I will leave in a comment in this post a screenshot showing that I shared the video in X and I will also upload it and share it on Facebook, but I want to leave evidence of this fact.
En estos momentos tengo la cuenta de X privada, porque puedo ir detenido en Venezuela por expresar mi opinión sobre la situación del país, por lo que es una medida de seguridad que pueden ver en muchos creadores Venezolanos en X pero quiero seguir participando en el VIBES, así que voy a dejar en un comentario en este post un screenshot mostrando que compartí el vídeo en X y también lo voy a subir y compartir en Facebook, pero quiero dejar evidencia de este hecho.
▶️ 3Speak
