(Un espectáculo de malabaristas de fuego)
Last week I was at a Medieval festival in the neighborhood of San Telmo in the city of Buenos Aires, this festival is called "King's Landing" and it takes place every year. I could not resist on this occasion to dedicate exclusively to take some shots of these girls juggling with fire, it is a closing show of this festival and every year people wait anxiously for it.
La semana pasada estuve en un festival Medieval en el barrio de San Telmo en la ciudad de Buenos Aires, este festival es llamado "El desembarco de Rey" y se hace todos los años. No pude resistirme en esta ocasión a dedicar hacer exclusivamente algunas tomas de estas chicas que que hacen malabares con fuego, es un espectáculo de cierre de este festival y todos los años las personas esperan ansiosos por él.
In last year's edition of the festival there was only one girl juggling but this year there were two, which made it even more interesting and attractive to the eye, there was a lot of synchrony between them and the performance was a little more complex.
En la edición del festival del año pasado solo estaba una chica haciendo malabares pero para este año eran dos, lo que lo hizo aún más interesante y atractivo a la vista, hubo mucha sincronía entre ellas y fue un poco más complejo el performance.
In addition to this, the lighting was really good, smoke machines in some cases and the fact that the presentation took place in the late afternoon, even though there was less natural light, the venue's own light was enough. The photographers of the place were delighted at the time.
Adicional a esto, estuvo realmente buena la iluminación, maquinas de humo en algunos casos y el hecho de que la presentación se hizo finalizando la tarde, a pesar de que había menos luz natural, la propia luz del lugar era suficiente. Los fotógrafos del lugar estaban encantados en ese momento.
All the photos and texts in this post are my authorship.
(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)
