Effort pays off — ES • EN

Words
657
Reading
3 min
Listen
Play
3y



clq4g4pm6001j09szdpy7fzkg_IMG_20231122_075908_653.webp
clq4g4oro04pp9ksz577r3mhm_20231213_195935_0000.webp
clq4g5ewr04pieqsz7q96349z_20231213_195548_0000.webp
clq4g5qbk00084hsz625wd8e5_IMG_20231122_075753_888.webp
clq4g6y8904oocdszhaeuga06_IMG_20231122_075616_864.webp
clq4g73qg04lra2sz12uw8pba_IMG_20231122_075548_437.webp
clq4g87ev04mr8esz1cdfdby3_IMG_20231122_075533_181.webp
clq4g8ljl04rw8rszgba96ghk_IMG_20231122_075533_160.webp
clq4g9ar704pv9ksz62ui266b_IMG_20231122_075527_408.webp



¡Hola, comunidad de HiveGarden! Quiero presentarles la siembra que tienen mis padres en su casa.

Hello, HiveGarden community! I would like to introduce you to the planting that my parents have at home.






Hace días que fui a casa de mis padres, y tenía mucho tiempo sin ir para allá.

Me encontré con la sorpresa de que habían sembrado todo el terreno que estaba desierto anteriormente ahora estaba muy bonito.

Mi papá (el hombre que está en algunas de las fotos) hizo surcos.

Estos surcos le costaron bastante trabajo, pero ayudan bastante a que las plantas no se inunden cuando llegan las lluvias.

Especialmente en este mes de diciembre, que practicamente ha llovido todos los días.

Les cuento: Cada vez que llueve, ese terreno tiene el problema de anegarse. Se forman pequeños y a veces grandes charcos.

Anteriormente, mi mamá había sembrado caña de azúcar en todo ese terreno, y habíamos utilizado esa caña para endulzar muchas bebidas y hacer dulces.

Las plantas de caña resistieron bastante el agua excesiva, y aunque a veces el sabor era poco intenso, normalmente eran de buena calidad.

De ahí que se viera la necesidad de hacer los susodichos surcos.

Mi mamá ha ayudado limpiando y sembrando.

Tienen matas de yuca, caña de azúcar, amaranto, granos, plátano topocho, batata, culantro, entre otros.

La verdad es que al principio se veía un tanto deprimente el trabajo, dado que solo eran los surcos, pero ahora que todo se llenó de verde y está dando resultado, mis padres han obtenido una gran satisfacción al ver que sus esfuerzos no han sido en vano.

Así que, si has pensado en sembrar algo en casa y tienes dudas porque no sabes si se va a dar, ¡ánimo! La siembra es un trabajo que da bastantes beneficios, más allá de físicos, emocionales.

Estar en contacto con la naturaleza, trabajar con las manos... todo eso tiene una belleza que no tienen otros tipos de trabajo.

I went to my parents' house a few days ago, and I hadn't been there for a long time.

I was surprised to find that they had planted all the land that had been deserted before and now it was very nice.

My dad (the man in some of the photos) made furrows.

These furrows cost him a lot of work, but they help a lot so that the plants don't get flooded when the rains come.

Especially in this month of December, when it has rained almost every day.

Let me tell you: Every time it rains, this land has the problem of becoming waterlogged. Small and sometimes big puddles form.

Previously, my mother had planted sugar cane all over that land, and we had used that cane to sweeten many drinks and to make sweets.

The cane plants were quite resistant to excessive water, and although sometimes the taste was not very intense, they were usually of good quality.

Hence the need to make the above-mentioned furrows.

My mother has helped by clearing and planting.

They have cassava, sugar cane, amaranth, grains, plantain, sweet potato, coriander, among others.

The truth is that at first the work seemed a bit depressing, given that it was just the furrows, but now that everything has been filled with green and is giving results, my parents have been very satisfied to see that their efforts have not been in vain.

So, if you have thought about sowing something at home and you have doubts because you don't know if it is going to work, take heart! Planting is a job that has many benefits, not only physical but also emotional.

Being in contact with nature, working with your hands... all this has a beauty that other types of work do not have.



-𝓭𝓯𝓻𝓮𝓲𝓽𝓮𝓼𝓹

✳️ ¿𝚀𝚞é 𝚘𝚙𝚒𝚗𝚊𝚜 𝚜𝚘𝚋𝚛𝚎 𝚎𝚜𝚝𝚘? 𝙲𝚞é𝚗𝚝𝚊𝚖𝚎 𝚎𝚗 𝚕𝚘𝚜 𝚌𝚘𝚖𝚎𝚗𝚝𝚊𝚛𝚒𝚘𝚜.

✳️ 𝚆𝚑𝚊𝚝 𝚍𝚘 𝚢𝚘𝚞 𝚝𝚑𝚒𝚗𝚔 𝚊𝚋𝚘𝚞𝚝 𝚝𝚑𝚒𝚜? 𝚃𝚎𝚕𝚕 𝚖𝚎 𝚒𝚗 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚎𝚗𝚝𝚜.

L
Créditos
Traducción DEEPL
Edición de imágen POLISH PHOTO EDITOR
Credits
Translation DEEPL
Imagen editing POLISH PHOTO EDITOR

alt

alt

alt


Effort pays off — ES • EN | Ecency