Iniciativa: Mis vacaciones mas memorables | Mi participación / Initiative: My most memorable vacations | My participation
Hola amigos de Hive, espero que se encuentren bien, hoy vengo a dejar mi aporte en la iniciativa Vacaciones memorables en la que quiero compartir una de las últimas vacaciones que tuve y que la verdad disfruté demasiado, a tal punto que al recordarlas se dibuja una sonrisa en mi rostro, así que espero que les guste, sin más nada que agregar, comencemos.
Hello friends of Hive, I hope you are well, today I am here to leave my contribution to the initiative Memorable Vacations in which I want to share one of the last vacations I had and that I really enjoyed too much, to the point that at remembering them puts a smile on my face, so I hope you like it, without anything else to add, let's start.
Imagen de mi propiedad editada en canva/Image of my property edited in canva
No somos personas de salir mucho de vacaciones, pero cuando lo hacemos intentamos pasar un momento único y diferente, las últimas vacaciones a las que fuimos tienen ya 5 años, pero la verdad fueron inolvidables y quisiera compartirlas con todos ustedes ya que las disfruté mucho y desearía que se repitieran.
We are not people who go on vacation a lot, but when we do we try to spend a unique and different moment, the last vacations we went on are already 5 years old, but the truth was that they were unforgettable and I would like to share them with all of you since I enjoyed them a lot and I wish they would repeat themselves.
Las vacaciones básicamente empezaron un día antes de salir a la playa, puesto que tuvimos que prepararnos para el viaje, es decir, comprar las prendas necesarias para usar en la playa y la comida para llevar, a parte de los snacks y frituras que compramos para lleva, yo cociné un arroz con pollo que serviría de almuerzo para el día siguiente, la emoción de ir a la playa se sintió fuertemente durante ese día.
The holidays basically started one day before going to the beach, since we had to prepare for the trip, that is, buy the necessary clothes to wear on the beach and food to take away, apart from the snacks and fried foods that we bought for carry, I cooked a rice with chicken that would serve as lunch for the next day, the emotion of going to the beach was strongly felt during that day.
El lugar a donde iríamos se encuentra en el estado Sucre, salimos a eso de las 5 de la mañana para llegar temprano, la verdad es que siempre me ha gustado todo el camino desde Monagas a Carúpano, ya que se logran ver monumentos, gente vendiendo artesanías, senderos boscosos y todas esas cosas que desde mi punto de vista lo hace un camino especial y que me disfruto mucho las veces que he ido, son de 4 a 5 horas de viaje pero para mí pasan volando.
The place where we would go is in the state of Sucre, we left around 5 in the morning to get there early, the truth is that I have always liked all the way from Monagas to Carúpano, since you can see monuments, people selling crafts, forest trails and all those things that from my point of view make it a special path and that I really enjoy the times I've been there, it's 4 to 5 hours of travel but for me they fly by.
Una vez que llegamos a la playa buscamos el sitio ideal donde sentarnos y colocar nuestros refrigerios, fuimos en temporada baja y por ende no había mucha gente en la playa, lo que en lo personal la hace más disfrutable, pasamos un gran día compartiendo, paseando en lanchas y buscando chipi chipi, lo único malo es que al final de la tarde empezó una tormenta eléctrica realmente fuerte que arruinó los paseos nocturnos por la playa que teníamos planeados aunque igual estábamos satisfechos de cómo transcurrió el día.
Once we got to the beach we looked for the ideal place to sit and put our snacks, we went in low season and therefore there were not many people on the beach, which personally makes it more enjoyable, we spent a great day sharing, walking in boats and looking for chipi chipi, the only bad thing is that at the end of the afternoon a really strong electrical storm started that ruined the night walks on the beach that we had planned, although we were still satisfied with how the day went.
Habiendo llegado la mañana tuvimos ganas de pasa por el centro turístico Las Aguas de Moisés así que partimos de Carúpano muy temprano y yo como siempre disfrutando el camino, una vez que llegamos al balneario Las Aguas de Moisés disfrutamos mucho bañándonos en las posadas, recorriendo todo el lugar y comiendo aperitivos, podría decirse que disfruté más este balneario que la playa como tal, es que al ser construido orientado al turismo se disfruta mucho más.
Having arrived the morning we wanted to go through the tourist center Las Aguas de Moisés so we left Carúpano very early and I as always enjoying the road, once we arrived at the resort Las Aguas de Moisés we enjoyed a lot bathing in the inns, touring the whole place and eating snacks, it could be said that I enjoyed this resort more than the beach as such, it is that being built for tourism is much more enjoyable.
Ya habiendo llegado la tarde recogimos nuestras cosas y esta vez sí nos fuimos a casa, queda realmente cerca Las Aguas de Moisés de Maturín, pero no sin antes disfrutar de unas deliciosas cachapas en el camino que yo en mi caso acompañé con lapa, que es un roedor de cacería.
Having already arrived in the afternoon, we gathered our things and this time we did go home, it is really close to Las Aguas de Moisés in Maturín, but not before enjoying some delicious cachapas on the way that I accompanied with lapa, which is a hunting rodent.
Disfruté cada segundo de ese viaje puesto que veníamos de una época muy oscura de nuestra vida y este viaje familiar nos levantó mucho la moral, yo no soy mucho de viajar pero los pocos lugares que he logrado ir a mis 28 años han sido realmente hermosos y disfrutables, sin duda Venezuela abunda en turismo y en lugares preciosos.
I enjoyed every second of that trip since we came from a very dark time in our lives and this family trip raised our spirits a lot, I am not much of a traveler but the few places I have managed to go in my 28 years have been really beautiful and enjoyable, without a doubt Venezuela abounds in tourism and beautiful places.
Llegué a mi casa con toda la buena vibra del mundo con solo buenos recuerdos en mi memoria, gracias a esta iniciativa pude volverlos a traer a mi mente, así que espero que mi aporte a esta iniciativa les haya gustado, sin más nada que añadir me despido e invito a 
I arrived home with all the good vibes in the world with only good memories in my memory, thanks to this initiative I was able to bring them back to my mind, so I hope you liked my contribution to this initiative, without further ado I dismissal and invite
¡Gracias por leer!/¡Thank you for reading!
Separador de texto creado en canva/Text separator created in canva
Todas las fotografías mostradas son de mi propiedad / All the photographs shown are my property