[EN/UA] 317 доба війни. Як нас орки поховали / 317 days of war. How the orcs buried us

Привіт всій українській спільноті! А жити це щастя! Сьогодні розповім вам про одну історію, як нас орки поховали. Коротше кажучи, ось на цьому фото (я другий зліва), мої побратими, але не всі хлопці, нас багато. Війна, 317 доба, до нас саме завітали латвійці, подарували нам машину, та на згадку ми і зробили з волонтерами цю фотографію. Чи десь розмістили волонтери це фото, чи що... Стався жахливий для психіки людей живий "анекдот".

Це було зранку, а вже ближче до вечора наш комбат і інші в штабі побачили новину, шо моя бригада повністю була знищена російською армією. Тобто, орки якимось чином знайшли цю фотографію і розмістили на своїх сайтах. І так ще впевненого написали, що стільки то хохлів задвухсотили одним махом. Оце вони так брешуть!

І тут почалося, наші почали спростовувати цю брехню, на цій світлині з'явився напис, що ми живі, не ведеться на цю гидоту провокацію від росіян. Добре що моя дружина спершу почула від мене цей випадок, я ж їй написав спершу, а потім подзвонив і розповів, щоб не лякалася, все добре. А потім вона побачила у фейсбуці таку ж саму світлину від російського новинного акаунту з тією брехнею.

Ну, а ми з хлопцями сьогодні весь день у піднесеному настрої, бо нас вже поховали орки, та невдало! Нехай це буде добра прикмета для нас. Не прощаюсь.

Hello to the entire Ukrainian community! And to live is happiness! Today I will tell you about one story, how the orcs buried us. In short, here in this photo (I am the second from the left), my brothers, but not all boys, there are many of us. The war, 317 days, the Latvians visited us, gave us a car, and in memory of it, we took this photo with the volunteers. Did volunteers place this photo somewhere or something... A living "joke" happened that was terrible for people's psyche.

It was in the morning, and already closer to the evening, our combatant and others in the headquarters saw the news that my brigade was completely destroyed by the Russian army. That is, the orcs somehow found this photo and posted it on their sites. And so they wrote that they were still confident that so many Khokhlo had been killed in one fell swoop. That's how they lie!

And then it began, our people began to refute this lie, on this photo there was an inscription that we are alive, we are not led by this disgusting provocation from the Russians. It's good that my wife first heard about this case from me, I wrote to her first, and then called and told her not to be afraid, everything is fine. And then she saw the same photo on Facebook from a Russian news account with the same lie.

Well, the boys and I are in high spirits all day today, because the orcs have already buried us, but unfortunately! Let it be a good omen for us. I don't say goodbye