cernunnos ENG-ESP

hi dear Hivers! today I'm bringing you an illustration of Cernunnos.
He is a horned man from the forests from Gaelic mythology, a Celtic deity of abundance, fertility and reborn, and the lord of the animals.
I took inspiration from these carvings in an old silver cauldron:

¡Hola queridos Hivers! hoy les traigo una ilustración de Cernunnos.
Es un hombre con cuernos de los bosques de la mitología gaélica, una deidad celta de la abundancia, la fertilidad y el renacimiento, y el señor de los animales.
Me inspiré en este arte tallado de un viejo caldero de plata:

Gundestrup boiler - Denmark national museum / caldero de Gundestrup - museo nacional de Dinamarca

so I will be drawing it in Adobe Illustrator. the challenge is to translate this carving style into vector art. First I'm starting drawing the head!

así que lo dibujaré en Adobe Illustrator. el desafío es traducir este estilo de tallado en arte vectorial. ¡Primero estoy empezando a dibujar la cabeza!

I'm using a tile brush to create the horns, I just drew a tile and the tool repeat it as a pattern. I'm also drawing the hair in different layers so I will add some motion there.

Estoy usando un pincel para mosaicos para crear los cuernos, solo dibujé un mosaico y la herramienta lo repitió como un patrón. También estoy dibujando el cabello en diferentes capas, así que agregaré algo de movimiento allí.

this takes some patience, I'm drawing the textures of the coat.

esto requiere un poco de paciencia, estoy dibujando las texturas del abrigo.

now I'm drawing the objects the deity is holding, a torc in one hand, and I'm using another pattern brush to draw the serpent.

ahora estoy dibujando los objetos que sostiene la deidad, un torque en una mano, y estoy usando otro pincel de patrón para dibujar la serpiente.

let's draw the background! since it is a nature deity, I'm drawing this leaves and branches, and with another pattern brush I added the carved dots.

¡vamos a dibujar el fondo! ya que es una deidad de la naturaleza, estoy dibujando estas hojas y ramas, y con otro pincel de patrón agregué los puntos tallados.