Nuestra madre es la primera figura en nuestra vida. Aunque pasemos por diferentes etapas, siempre estará allí para apoyarnos pase lo que pase y nos querrá de forma incondicional.

Our mother is the first figure in our life. Although we go through different stages, he will always be there to support us no matter what happens and will love us unconditionally.

Ellas son unas manos que se han pasado años forjando escudos para protegernos. Sus brazos son mucho más que el rincón en el que nos escondíamos de un mundo al que no queríamos rendir cuentas. Las madres ofrecen un amor que no depende de las circunstancias o de las características del hijo. Y es que, como hijos, partimos del amor eterno de nuestras madres, sin que se necesite un período de conquista.

They are hands that have spent years forging shields to protect us. His arms are much more than the corner in which we hid from a world to which we did not want to be held accountable. Mothers offer a love that does not depend on the circumstances or the characteristics of the child. And it is that, as children, we start from the eternal love of our mothers, without the need for a period of conquest.

Mi madre tuvo su primer embarazo a muy temprana edad del cual nací yo, debido a circunstancias que se presentaban en su hogar, no tuvo orientación. No obstante decidió continuar con su embarazo pese a tener solo 16 años.

My mother had her first pregnancy at a very young age from which I was born, due to circumstances that arose in her home, she had no guidance. However, she decided to continue with her pregnancy despite being only 16 years old.

Es una gran mujer, hija, hermana y sobre todo madre. Muy entregada, bondadosa, de corazón muy noble ya que le encanta compartir lo mucho o poco que pueda tener.

She is a great woman, daughter, sister and above all mother. Very dedicated, kind, with a very noble heart since she loves to share how much or how little she may have.

Como todo hijo en cualquier momento de nuestras vidas tenemos que salir del nido donde nos acobijaba y protegía mamá. Hace tres años que no vivo con ella, me encuentro en el mismo país pero un poco lejos, mi mamá quedo con mi hermana menor, pero ha sido muy difícil para mi acostumbrarme a estar lejos de ella, ya que nunca nos habíamos separado, siempre hemos sido muy unidas.

Like every child at any time in our lives we have to leave the nest where mom sheltered and protected us. I haven't lived with her for three years, I'm in the same country but a little far away, my mom stayed with my younger sister, but it's been very difficult for me to get used to being away from her, since we had never been separated We have always been very close.

Todos los días la llamo o le escribo para saber como esta, como se siente. Últimamente ha estado un poco enferma, eso me afecta mucho emocionalmente porque por los momentos no puedo estar con ella acompañándola, cada vez que tiene una cita medica me aferro a Dios para que todo salga bien y le pido para que mi mamá mejore pronto.

Every day I call her or write to her to find out how she is, how she feels. Lately she has been a little sick, that affects me a lot emotionally because at the moment I cannot be with her accompanying her, every time she has a medical appointment I cling to God so that everything goes well and I ask him for my mom to get better soon.

Se debe realizar dos operaciones, cosa que me llena de temor porque toda intervención quirúrgica es riesgosa y aunque ella no me lo diga se que me necesita, por eso haré hasta lo imposible para acompañarla, así como ella siempre ha estado para mi hermana y para mi desde que nacimos, dandolo todo siempre para que estemos bien, no nos faltara nada en todos los sentidos, pero sobre todo nunca nos faltara su amor.

Two operations must be carried out, which fills me with fear because any surgical intervention is risky and although she does not tell me, I know she needs me, that is why I will do everything possible to accompany her, just as she has always been there for my sister and for me since we were born, always giving everything so that we are well, we will not lack anything in every way, but above all we will never lack his love.

Ciertamente, lo que más se extraña en falta de una madre son los detalles cotidianos. Muchas veces cuando estamos con nuestras madres no sabemos valorar los sacrificios que ellas hacen. Pero una vez cuando nos toca estar lejos llega la comprensión de todo. Cuando te independizas y sientes que eres el pilar de tu familia o de tu casa, te das cuenta de que tienes que asumir muchas de las responsabilidades que antes solo tenía tu madre.

Certainly, what is most missed in the absence of a mother are the daily details. Many times when we are with our mothers we do not know how to value the sacrifices they make. But once when we have to be away comes the understanding of everything. When you become independent and feel that you are the pillar of your family or your home, you realize that you have to assume many of the responsibilities that previously only your mother had.

A sus 42 años las personas siempre nos preguntan si somos hermanas y es muy divertido porque se siente joven y podemos hacer muchas cosas juntas. Ella en sus llamadas o mensajes siempre esta pendiente si comí, si estoy bien, como me he sentido y es allí cuando soy cociente de que antes de irme de casa no hablaba tanto con mi mamá como ahora.

At 42 years old, people always ask us if we are sisters and it is very funny because she feels young and we can do many things together. She is always aware in her calls or messages if I ate, if I'm fine, how I've felt and that's when I realize that before I left home I didn't talk as much with my mom as now.

Una de las metas de mi vida es hacer que mi madre se sienta orgullosa de todo lo bueno que pueda lograr, por eso le pido a Dios que me le de mucha vida y salud para poder seguir disfrutando de sus consejos, su risa y sobre todo su amor.

One of the goals of my life is to make my mother feel proud of all the good she can achieve, that's why I ask God to give me a lot of life and health so I can continue enjoying her advice, her laughter and above all his love.

"Madre solo hay una"

Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas de mi red social Facebook.

All photos are my property, taken from my social network Facebook.

Texto traducido con Google Translate

Text translated with Google Translate