You may need to use your Hive account to log in on PeakD -- then when you look under the menu under your name, "Witnesses" will be an option in that menu. You will then be able to see all the Hive witnesses, and you just vote on them by clicking the blue check mark.