This post is from a low-reputation account and contains an unverified outbound link. Be cautious before clicking external links.
Metatrader 5 (MT5) allows traders do pull up a chart within a chart. Many traders would use this feature to reduce clutter on their platform, or be able to quickly pull up multiple correlating charts with the single click of a button.