Feliz y bendecido día
Happy and blessed day
Hola, amigos, en esta semana en Encuentro de talentos nuestra amiga 
Les cuento de esta amiga, que es muy popular, tiene un aura que emana una vibración única. Con decirles que si no te ríes y no te alegras con ella, de verdad que estás enfermo. Recuerdo que, una vez, ella me acompañó a una consulta con el psiquiatra; eso fue cuando yo estaba en pleno duelo, que me la pasaba llorando. Esa mujer me hizo reír mucho, así que yo estaba entre llanto y risas, tanto así que una señora se nos acercó y me dijo: "No dejes de hablarle a esta amiga; tiene mucha energía positiva y beneficiosa para ti". Sí, amigo, ella es muy alegre e irradia una energía contagiosa adonde va. Ella es llamativa, divertida y alegra a cualquiera con su personalidad. Posee una energía asombrosa, es admirable.
Hello, friends! This week on Talent Show, our friend
Let me tell you about this friend, who is very popular and has an aura that emanates a unique vibration. Suffice it to say that if you don't laugh and feel happy around her, you're really sick. I remember once she accompanied me to a psychiatrist's appointment when I was in the midst of grief and spent the whole time crying. That woman made me laugh so much that I was between tears and laughter, so much so that a lady approached us and said, “Don't stop talking to this friend; she has a lot of positive energy that is beneficial for you.” Yes, my friend, she is very cheerful and radiates contagious energy wherever she goes. She is striking, funny, and cheers everyone up with her personality. She has amazing energy; she is admirable.
Y así son muchas personas que irradian buena energía. Ahora les quiero hablar de mi madre, que pienso que ella tiene más energía que las pilas. A sus 85 años, es una mujer que tiene más energía que no se la gasta una jovencita; desde que se levanta de dormir, eso es trabajando hasta el final del día, no se sienta un rato. Cuando tenía 10 años, me regañaba a mí; cuando me levantaba y solo me sentaba, me decía que dejara la flojera. Sin embargo, hoy en día también poseo esa energía contagiosa que ella me transmitió, que cuando me levanto, eso es trabajando sin cesar; por lo tanto, mi energía también es buena.
And there are many people like that who radiate good energy. Now I want to tell you about my mother, who I think has more energy than batteries. At 85 years old, she is a woman who has more energy than a young girl; from the moment she gets up in the morning, she works until the end of the day, never sitting down for a moment. When I was 10 years old, she would scold me; when I got up and just sat down, she would tell me to stop being lazy. However, today I also have that contagious energy that she passed on to me, so when I get up, I work nonstop; therefore, my energy is also good.
Ahora les voy a hablar de otro tipo de energía, esa que nos inunda de energía positiva y nos contagia de bienestar. Bueno, aquí les hablo de mi doctora: una mujer tan positiva con lo que hace, que con solo hablar con ella, ya te sientes que no tienes nada, ni tienes dolor alguno; es la que me ha enseñado a comer saludable y curarme a través de los protocolos naturales. De verdad que cada vez que hablo con ella, me llena de esa energía tan positiva que tiene para todos sus hacientes. Agradezco a mi Dios por ponérmela en mi camino.
Otro tipo de energía es aquella, la espiritual; esa también la encuentro con una amiga muy querida que me ha ayudado a creer en Dios y salir de esa pelea constante que yo tenía por haber perdido a mi único hijo, una energía que no todo el mundo posee; me llena de paz y de amor. Ella ha estado resguardándose en su búsqueda de Dios y mantiene un equilibrio adecuado y una armonía en esta energía para vivir una vida satisfactoria y plena. Gracias, aprendí a ver a la muerte como parte de nuestra vida.
Now I'm going to talk to you about another kind of energy, the kind that fills us with positive energy and makes us feel good. Well, I'm talking about my doctor: a woman who is so positive about what she does that just talking to her makes you feel like you have nothing wrong with you, not even any pain. She's the one who has taught me to eat healthily and heal myself through natural methods. Truly, every time I talk to her, she fills me with that positive energy she has for all her patients. I thank God for putting her in my path.
Another type of energy is spiritual energy, which I also find in a dear friend who has helped me believe in God and get out of the constant struggle I was in after losing my only son. It's an energy that not everyone has; it fills me with peace and love. She has been sheltering herself in her search for God and maintains a proper balance and harmony in this energy to live a satisfying and fulfilling life. Thank you, I learned to see death as part of our life.
La energía que me proporciona mi nieto Gael es única; incluso cuando me siento mal y él está a mi lado, todo desaparece. Es la mejor energía que tengo. Además, ver a mi familia feliz también es muy importante para mí, porque me llena de alegría y amor. Específicamente, me siento con buena energía y vibra; donde quiera que voy, dejo muchas amistades y afecto. Entonces, amigo, ¿cómo es tu energía? Agradezco que hayas leído y visitado mi publicación.
The energy my grandson Gael gives me is unique; even when I feel bad and he is by my side, everything disappears. It is the best energy I have. Also, seeing my family happy is very important to me, because it fills me with joy and love. Specifically, I feel good energy and vibes; wherever I go, I leave behind many friendships and affection. So, friend, how is your energy? Thank you for reading and visiting my post.
Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación Canva, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the Canva application, dividers of my authorship.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
