Welcome to my blog
Hola amigos, en esta semana de encuentro de talentos, nuestra compañera Angélica 7 nos anima a reflexionar sobre un tema muy relevante que es Atrévete. Realmente considero que este tema es perfecto para mí. Comparto con ustedes que llevo años pensando en hacer muchas cosas, pero el miedo al fracaso me impide intentarlo.
Hello friends, in this week of talent meeting, our partner Angelica 7 encourages us to reflect on a very relevant topic which is Dare. I really consider that this topic is perfect for me. I share with you that I have been thinking about doing many things for years, but the fear of failure prevents me from trying.
Vivimos en un mundo donde un gran número de personas no se arriesgan a atreverse a hacer lo que anhelan, y esto es causado por el miedo, y el temor al fracaso. Yo soy una de esas personas que ha optado por no realizar actividades que me dan satisfacción, por ese miedo, por el pánico y por las críticas que pueda recibir. Además, creo que si fracaso, me afecta mucho, porque tengo miedo a las opiniones y a lo que piensen los demás y eso no me ayuda a identificar claramente lo que realmente quiero.
La vida empieza de verdad cuando decides dejar de lado todos los miedos. Muchas veces me he abstenido de actuar porque siempre me ha preocupado lo que los demás pudieran pensar de mis acciones, y me paraliza mucho el miedo, ya que creemos que no estamos a la altura o que nuestros sueños son demasiado grandes para nosotros, lo que nos impide dar ese paso.
We live in a world where a great number of people do not take the risk of daring to do what they long for, and this is caused by fear, and the fear of failure. I am one of those people who have chosen not to carry out activities that give me satisfaction, because of that fear, panic and the criticism I might receive. Also, I think that if I fail, it affects me greatly, because I am afraid of the opinions and what others think and that does not help me to clearly identify what I really want.
Life truly begins when you decide to let go of all fears. Many times I have refrained from acting because I have always been worried about what others might think about my actions, and I am greatly paralyzed by fear, as we believe that we are not up to the task or that our dreams are too big for us, preventing us from taking that step.
Por eso hay que atreverse, arriesgarse, aprovechar la oportunidad de soñar para hacer lo que queremos en la vida con las decisiones que tomamos. Hay que sonreír, aunque esa sonrisa esté rota, atreverse a ayudar a los demás sin esperar aplausos. Vale más una cicatriz por haber sido valiente, que mantener una imagen perfecta que esta sociedad espera. Pero esta sociedad no está diseñada para que todo el mundo encaje, ya que los que lo hagan se enfrentarán a una muerte gradual. Sé tú mismo y no dejes que las opiniones de los demás te afecten. Deja que sus críticas te impulsen, te hagan más fuerte y endurezcan tu piel. Además, no somos seres perfectos.
That is why we must dare, take risks, seize the opportunity to dream to do what we want in life with the decisions we make. We must smile, even if that smile is broken, dare to help others without expecting applause. It is worth more a scar for having been brave, than to maintain a perfect image that this society expects. But this society is not designed for everyone to fit in, as those who do will face a gradual death. Be yourself and don't let the opinions of others affect you. Let their criticisms drive you, make you stronger and toughen your skin. Besides, we are not perfect beings.
Te cuento que soy una persona que he vivido mucho y he pasado por tantas cosas y considero que aún no he perdido el miedo que siempre me ha aterrado, pensé que ya lo había superado pero me he dado cuenta que no, porque tomar una decisión me ha costado tanto, sabemos que no es algo fácil, ya que el ayer y el hoy son el resultado de ellas. Así que me repito muchas veces atrévete y toma el timón de tu vida y toma tu decisión que quieres hacer, no tengas miedo y atrévete a caminar aunque el camino sea espinoso y duela.
I tell you that I am a person who has lived a lot and I have been through so many things and I consider that I still have not lost the fear that has always terrified me, I thought I had already overcome it but I have realized that I have not, because to make a decision has cost me so much, we know that it is not something easy, since yesterday and today are the result of them. So I repeat myself many times dare and take the helm of your life and take your decision that you want to do, do not be afraid and dare to walk even if the road is thorny, even if it hurts a little bit.
Así que amigos, lo importante en la vida es atrevernos a hacer lo que queremos, dejar el miedo, sin importar el fracaso, el qué dirán, porque somos seres únicos, valiosos ya que lo importante es avanzar, aunque sea paso a paso, porque por pequeño que parezca el movimiento, siempre será más valioso que quedarnos detenidos en el mismo lugar. Por eso hoy decido vivir y dejar todo de lado, ese miedo que me atormenta y me hace llevar al fracaso y lo mejor de todo sin preocuparme por el que dirán. Además, sólo se vive una vez.
So friends, the important thing in life is to dare to do what we want, to leave fear behind, regardless of failure, what people will say, because we are unique beings, valuable because the important thing is to move forward, even if it is step by step, because no matter how small the movement may seem, it will always be more valuable than staying stopped in the same place. That is why today I decide to live and leave everything aside, that fear that torments me and makes me lead to failure and best of all without worrying about what people will say. Besides, you only live once.
Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación Canva, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the Canva application, dividers of my authorship.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
