Hola mis amigos! Espero se encuentren bien, en esta ocasión les enseñare como realice un juego de los de antes, hecho en madera. Es que cada vez que veo a mis sobrinos jugar con sus novedosos juegos tecnológicos me da como una nostalgia porque observo que es difícil hoy en día hacer que se motiven por los juegos tradicionales con los que nosotros jugábamos.
Hello my friends! I hope you are well, this time I will show you how to make a game of yesteryear, made of wood. Every time I see my nephews playing with their new technological games I feel nostalgic because it is difficult nowadays to make them motivated by the traditional games we used to play
Ya yo estoy en mis treinta y pico jajajaja, no dire cual es el pico, pero recuerdo muy bien lo mucho que me distraían los juegos tradicionales, como el trompo, el yoyo, jugar a metras o canicas, la vieja. Eran o son juegos que nos llevan a un compartir sano y colectivo, donde se interactúa de manera sana y se crean lazos grandes de fraternidad.
Juegos que no conllevan violencia como los juegos de computadora a los que están expuestos nuestros pequeños y ojo, me encanta la tecnología, de hecho, de no ser por ella no tuviera la posibilidad de escribir estas líneas y de llegar a más personas.
Es sólo que siento que esta clase de juegos tradicionales les conserva un poco más la inocencia a nuestros hijos, sobrinos, nietos o amigos.
Los juegos de antes eran geniales porque te hacían pensar, imaginar, ponían a pruebas nuestras habilidades, nuestra motricidad fina, de gran manera nuestra inventiva, de alguna manera los desafíos eran fáciles y se disfrutaban en gran medida.
Bueno ya habiendo dado mi punto de vista acerca de este maravilloso mundo, procedo a enumerar los materiales que use para crear este laberinto de madera:
I am already in my thirties hahahaha, I will not say which is the peak, but I remember very well how much I was distracted by traditional games, like the spinning top, the yoyo, playing metras or marbles, the old woman. They were or are games that lead us to a healthy and collective sharing, where we interact in a healthy way and create great bonds of fraternity
Games that do not involve violence like the computer games that our children are exposed to, and mind you, I love technology, in fact, if it were not for it, I would not have the possibility of writing these lines and reaching more people
I just feel that this kind of traditional games preserve a little more innocence to our children, nieces, nephews, grandchildren or friends
The games of the past were great because they made you think, imagine, they tested our skills, our fine motor skills, our inventiveness, in a way the challenges were easy and enjoyed to a great extent
Well, having given my point of view about this wonderful world, I proceed to list the materials I used to create this wooden labyrinth:
*- Piece of wood
Bien, una vez ya tuve organizados los materiales a usar y el modelo a seguir, lo siguiente que hice fue colocarle unas medidas a discreción a mi trozo de madera, yo la marque y pique de 20cm de ancho por 35cm de largo, ya esta medida queda a decisión de ustedes y dependiendo del tamaño de madera que tengan a la mano, lijándola luego para quitarle cualquier astilla que pueda lastimarnos.
Well, once I had already organized the materials to use and the model to follow, the next thing I did was to place some measures at my discretion to my piece of wood, I marked it and chopped 20cm wide by 35cm long, and this measure is up to you and depending on the size of wood you have on hand, sanding it later to remove any splinters that can hurt us
De igual manera corte pequeños bastoncitos con el listón de madera, su medida fue 4cm de largo por 1cm de ancho, siempre recordando lijarlos para que nuestro trabajo quede más prolijo.
In the same way, cut small sticks with the wooden strip, measuring 4cm long by 1cm wide, always remembering to sand them so that our work is neater
Corte de unos retazos 4 listones, para que con la madera que anteriormente pique formáramos como una especie de bandeja de desayunos. Todo esto lo uní con pega especial para madera y con unos cuantos clavos pequeños para que así quede más asegurada.
I cut 4 strips from some scraps, so that with the wood that I previously chopped we could form a kind of breakfast tray. All this I joined with special glue for wood and a few small nails to make it more secure
Ya finalmente, con la ayuda de la imagen modelo, comencé a acomodar y pegar cada uno de los listoncitos para así ir dándole forma a nuestro laberinto.
Finally, with the help of the model image, I began to arrange and glue each of the ribbons to give shape to our labyrinth
