[Esp/Eng] Cumpleaños #8 de mi Pequeña Princesa.

Words
732
Reading
4 min
Listen
Play
4y

InShot_20220803_072705797.jpg
Saludos estimados mamis y papis, bendecido día para todos, espero se encuentren bien en armonía, paz espiritual y sobretodo saludables.
El día de ayer nuestra adorada Princesa Antonella arribó a sus 8 añitos, el tiempo está pasando muy rápido! no hace nada la tenía entre mis brazos y ya han pasado 8 años desde que Dios me permitió ser madre por segunda vez, 17 años después de tener a primera Bendición.

Greetings dear mommies and daddies, blessed day to all, I hope you are well in harmony, spiritual peace and above all healthy.
Yesterday our beloved Princess Antonella turned 8 years old, time is passing very fast! Not long ago I had her in my arms and it has been 8 years since God allowed me to be a mother for the second time, 17 years after having my first Blessing.

InShot_20220803_181922233.jpg
Gracias a Dios hemos podido celebrar todos sus cumpleaños íntimamente con la familia, pocos allegados, con un pastel, algunos globos y golosinas, nada extraordinario pero hecho con mucho amor, este año ella nos ha pedido celebrar su cumple en una piscina con muchos más globos y tener más invitados, y hemos decidido complacerla ya que tenemos las herramientas para poder celebrarlo, agradeciendo siempre a Dios porque sin él nada es posible, al esfuerzo de nuestro trabajo y a esta maravillosa plataforma que sabemos ha sido pieza fundamental de apoyo para muchos usuarios que la conformamos.

Thanks to God we have been able to celebrate all her birthdays intimately with the family, some close ones, even with a cake, some balloons and candies, nothing extraordinary but made with love, this year she has asked us to celebrate her birthday in a pool with many balloons and have more guests, and we have decided to please her since we have the tools to celebrate it, always thanking God because without him nothing is possible, the effort of our work and this wonderful platform that we know has been a fundamental piece of support for many users who make it up.

InShot_20220803_164944932.jpg

InShot_20220803_164152388.jpg

InShot_20220803_164320105.jpg
El agasajo se realizará dentro de 10 dias, pero no podíamos pasar por alto el día que llego a este mundo para llenar nuestras vidas de colores y sonrisas con sus ocurrencias y con su escencia, por lo que le cantamos el cumpleaños con un pequeño pastel de chocolate, les comparto algunas fotografías.

The celebration will take place in 10 days, but we could not overlook the day he came into this world to fill our lives with colors and smiles with his witticisms and his essence, so we sang his birthday with a small chocolate cake, I share with you some pictures.

InShot_20220803_164653385.jpg
Pero antes, disfrutamos de una amena cena familiar con unas ricas hamburguesas caseras complaciendo a la cumpleañera.

But before, we enjoyed a nice family dinner with some delicious homemade hamburgers to please the birthday girl.

InShot_20220803_163926074.jpg

También recibió un pequeño detalle que le encantó porque es muy coqueta y así ya no tendrá que agarrar el maquillaje de su hermana jejeje.

She also received a little something that she loved because she is very flirtatious and this way she won't have to grab her sister's makeup anymore hehehehe.

InShot_20220803_164740671.jpg

InShot_20220803_164826936.jpg

Mi niña paso un lindo día, recibió muchísimas llamadas y mensajes de felicitaciones, mil gracias a todos por sus hermosos deseos, y ahora sí a apagar las velitas!

My little girl had a great day, she received many calls and messages of congratulations, thank you all for your beautiful wishes, and now to blow out the candles!

Le agradezco al Todopoderoso por regalarle un año más de vida a nuestra hija deseando un futuro lleno de alegrías, sonrisas e infinitas bendiciones para ella.
Siempre es un gusto compartir con ustedes éstos lindos momentos que nos llenan el alma, muchas gracias por leerme, hasta una próxima oportunidad.
Bendiciones!

I thank the Almighty for giving another year of life to our daughter, wishing her a future full of joy, smiles and infinite blessings.
It is always a pleasure to share with you these beautiful moments that fill our souls, thank you very much for reading me, until next time.
Blessings!

dayanaromer@dayanaromer💓

Todas las fotografías son de mi propiedad, captadas con mi léfono móvil Tecno Spark 6 go.
Editadas con inShop.
Traducido con Deepl traductor.

All photos are my own, taken with my Tecno Spark 6 go cell phone.
Edited with inShop.
Translated with Deepl translator.

[Esp/Eng] Cumpleaños #8 de mi Pequeña Princesa. | Ecency