Bien calentito puso 
The seventh day
La crítica, el criterio y la opinión, son simples y llanamente tres formas de penetrar de modo autorizado o desautorizado en territorio ajeno.
Criticism, criterion and opinion are simply three ways of penetrating in an authorized or unauthorized way in other people's territory.
Sé que ahora mismo puedo estar asediado por más de una conceptualización científica o académica de esa aceveración personal." Mi criterio".
I know that right now I may be besieged by more than one scientific or academic conceptualization of that personal aceveration." My judgment."
También pueden aparecer definiciones y tecnicismos teóricos desde muchos puntos de vista sobre cada una de estas afirmaciones, como parte de la costumbre humana de hacer de lo más simple lo más complejo del mundo.
Lo más elemental sería separar cada uno de estos conceptos como cosas autónomas, es decir, con vida propia, según su nivel de incidencia en el intrusismo.
Theoretical definitions and technicalities may also appear from many points of view on each of these statements, as part of the human habit of making the simplest thing the most complex thing in the world.
The most elementary thing would be to separate each of these concepts as autonomous things, that is to say, with a life of their own, according to their level of incidence in intrusiveness.
La crítica, si no se especializa, cosa menos Crítica _ eso no quiere decir que tenga que ser necesariamente un crítico con las paredes llenas de títulos y menciones honoríficas quien la ejerza, pues la especialización empírica o paralela a las academias suele ser tan efectiva espontáneamente como la otra _ porque necesita medidores, parámetros y otros accesorios teóricos para
para definir (en todo caso subjetivos) lo que se considera bueno o malo, aceptable o desechable, lo que trasciende o no en el ámbito personal o social, y con más connotación en el ámbito social,
Criticism, if it is not specialized, is less Critical _ that does not mean that it necessarily has to be a critic with walls full of titles and honorary mentions who exercises it, since empirical specialization or parallel to academies is usually as effective spontaneously as the other _ because it needs meters, parameters and other theoretical accessories for
others to define (in any case subjective) what is considered good or bad, acceptable or disposable, what transcends or not in the personal or social sphere, and with more connotation in the social sphere,
En este caso, la crítica tiene realmente el poder de exaltar o destruir
Pueden también aparecer definiciones y tecnicismos teóricos desde mucho punto de vista sobre cada uno de estos enunciados, como parte del hábito del ser humano de hacer de lo más sencillo la cosa más compleja del mundo.
Lo más elemental sería separar por su nivel de incidencia en la intromisión a cada uno de estos conceptos como cosas autónomas, o sea con vida propia.
Theoretical definitions and technicalities may also appear from many points of view on each of these statements, as part of the human being's habit of making the simplest thing the most complex thing in the world.
The most elementary thing would be to separate each of these concepts as autonomous things, that is, with a life of their own, according to their level of incidence in the intrusion.
La crítica, si no es especializada, será cualquier cosa menos Crítica _ eso no quiere decir que necesariamente tenga que ser un crítico con paredes completas llenas de títulos y menciones honoríficas quien la ejerza, pues la especialización empírica o paralela a las academias muchas veces es por espontánea tan eficaz como la otra _ pues necesita de medidores, parámetros y otros accesorios teóricos para definir(de todas formas subjetiva) lo que considera bueno o malo, aceptable o desechable, lo que trasciende o no en el ámbito personal o social, y con más connotación él lo social,
Criticism, if it is not specialized, will be anything but Criticism _ that does not mean that it necessarily has to be a critic with complete walls full of titles and honorary mentions who exercises it, because empirical specialization or parallel to the academies many times is as effective as the other _ because it needs meters, parameters and other theoretical accessories to define (in any case subjective) what it considers good or bad, acceptable or disposable, what transcends or not in the personal or social sphere, and more connotationally, what it considers good or bad,
acceptable or disposable, parameters and other theoretical accessories to define (in any case subjective) what is considered good or bad, acceptable or disposable, what transcends or not in the personal or social sphere, and with more connotation in the social,
En este caso, la crítica realmente tiene el poder de enaltecer o destruir, alabar o estigmatizar, hacer flotar o hundir el objeto criticado, y como dicen en el argot policial callejero: al que persiguen no escapa. Muchos saben de qué hablo, porque una buena crítica puede coronar a un mediocre y una crítica contraria puede mandar para las frías agujas del tiempo a un excelso talento, en cualquier área de la vida.
In this case, criticism really has the power to exalt or destroy, praise or stigmatize, float or sink the object criticized, and as they say in street police slang: the one who is persecuted does not escape. Many know what I am talking about, because a good criticism can crown a mediocre person and a contrary criticism can send to the cold needles of time an excellent talent, in any area of life.
Ya alguien dijo que la crítica es un mal necesario, por lo menos en arte
No todo el mundo puede trascender como Mozart con un Salieri al acecho.
Someone once said that criticism is a necessary evil, at least in art.
Not everyone can transcend like Mozart with a Salieri on the prowl.
También demos vuelta a la medalla y veamos el rostro de los incriticables: los hipersensibles al menor señalamiento, los que siempre se sienten aludidos, atacados y reprimidos y se consideran víctimas permanentes del juicio de los demás, que por cierto mientras se conviva en sociedad va a existir.
Let us also turn the medal around and see the face of the uncritical ones: those who are hypersensitive to the slightest reproach, those who always feel alluded to, attacked and repressed and consider themselves permanent victims of the judgment of others, which, by the way, will exist as long as we live together in society.
El Ego alterado tiene la piel muy fina y el paladar adaptado solo al dulce caramelo de las apologías y las alabanzas. El Ego no soporta que le apunten con un dedo, y menos si se le cuestiona su saber.
The altered Ego has a very thin skin and a palate adapted only to the sweet candy of apologies and praises. The Ego cannot bear to have a finger pointed at it, especially if its knowledge is questioned.
El criterio es mucho más personal, pero tiene todavía recursos de validación, pero casi siempre se deslinda del compromiso y la responsabilidad del resultado que se puede desprender del criterio ejercido en tal o más cuál dirección.
The criterion is much more personal, but it still has validation resources, but almost always dissociates itself from the commitment and responsibility for the result that can be derived from the criterion exercised in this or that direction.
El criterio es un estado subjetivo entre la crítica y la opinión.
Soy del criterio de que, tengo el criterio de que, a mi juicio ,,, si tuviera que tomar una decisión,,,son las frases más comunes del que ejerce el criterio siempre en primera persona.
The criterion is a subjective state between criticism and opinion.
I am of the criterion that, I have the criterion that, in my opinion,,, if I had to make a decision,,,, are the most common phrases of the one who exercises the criterion always in the first person.
Y a mi juicio, la opinión tiene carácter social, pero mucho más popular. Está refrendado por el eslogan de que todo el mundo tiene derecho a opinar, incluso en los asuntos de los que se carece del más mínimo recurso o información para hacerlo.
The criterion is a subjective state between criticism and opinion.
I am of the criterion that, I have the criterion that, in my opinion,,, if I had to make a decision,,,, are the most common phrases of the person who exercises the criterion always in the first person.
The criterion is a subjective state between criticism and opinion.
Pero ese" estado de opinión popular" es uno de los principales instrumentos para establecer políticas o manipular a las masas, porque creen que sus opiniones son realmente tomadas en cuenta en las tomas de decisiones.
And the opinion is volatile and can be modified many times in the course of the same situation. Its tendency is to change and only with a simple apology of not having been fully informed of some issues does it totally get rid of the responsibility of its opinion.
Y la opinión es volátil y puede ser modificada muchas veces en el curso de una misma situación. Su tendencia es a cambiar y solo con una simple disculpa de no haber estado totalmente informado de algunas cuestiones se deshace totalmente de la responsabilidad de su opinión.
And the opinion is volatile and can be modified many times in the course of the same situation. Its tendency is to change and only with a simple apology of not having been fully informed of some issues does it totally get rid of the responsibility of its opinion.
Pero la opinión sí tiene mucha trascendencia, porque es la antesala del chisme, y mientras la Crítica necesita de espacios de poder legitimadores como Eventos, medios de comunicación, y otros; la opinión se mueve a nivel popular, y mientras la Crítica puede tener dos direcciones: destruir o construir, en los casos que así parezcan, la Opinión tiene un carácter circular y reciclable. Pues" dónde dije digo, digo Diego" y después no pasa nada.
But opinion is very important, because it is the prelude to gossip, and while Criticism needs legitimizing spaces of power such as Events, mass media, and others; opinion moves at a popular level, and while Criticism can have two directions: to destroy or to build, in the cases that seem so, Opinion has a circular and recyclable character. Well, "where I said I say, I say Diego" and then nothing happens.
Realmente en" mi opinión", soy del criterio de que toda esta subjetividad es producto de los engranajes mentales de las sociedades, donde por cuestiones socioculturales cambian unos con respecto a otros.
Actually, in "my opinion", I am of the opinion that all this subjectivity is a product of the mental gears of societies, where, due to socio-cultural issues, some change with respect to others.
¡El mejor criterio!: el que te haces cuando eres capas de escuchar los otros.
La mejor opinión!: La que me hago sé mi mismo, pero sin paternalismo ni preservos
The best criterion: the one you make for yourself when you are able to listen to others.
The best opinion: the one I make for myself, but without paternalism or preservationism.
¡Un buen consejo para no ser afectado por los posibles efectos nocivos de la crítica!: deje de actuar el cómodo papel de" llaga" y olvídese del dedo que la oprime.
A good tip to avoid being affected by the possible harmful effects of criticism: stop playing the comfortable role of "ll#davidlotusaga" and forget about the finger that presses it.
La crítica en cualquier ámbito de la vida, por muy bien intencionada o mal intencionada que sea, siempre va a trascender como beneficio de uno y en perjuicio de otro, pues la imparcialidad, por lo menos en estos tiempos, es un estado idealizado, un Unicornio para el que no aparece la doncella casta y pura que lo pueda domesticar.
Criticism in any area of life, however well-intentioned or ill-intentioned it may be, will always transcend as a benefit for one and to the detriment of another, since impartiality, at least in these times, is an idealized state, a Unicorn for which there is no chaste and pure maiden that can tame it.
Foto con mi Xiaomi Redmi9a
Texto traducido por Deelpp traductor
IN
Photo with my Xiaomi Redmi9a
Text translated by Deelpp translator
IN.
