[ENG-ESP] Llegó la navidad a mi casa

Después de varios días, semanas de trabajo y decoración por fin hemos terminado de decorar y adornar, este fin de semana toda la casa quedo muy bonita y con ambiente de navidad, no fue fácil porque siempre salía algún inconveniente o no estábamos en la casa y por eso se hizo largo terminar, pero gracias a dios y con la colaboración de todos en casa terminamos. Ya es navidad.

After several days, weeks of work and decoration we have finally finished decorating and decorating, this weekend the whole house was very beautiful and with a Christmas atmosphere, it was not easy because there was always some problem or we were not at home and That's why it took a long time to finish, but thank God and with the collaboration of everyone at home we finished. It's Christmas already.

Esta fecha trae mucha felicidad y alegría, porque con solo sacar todas las cajas de navidad, adornos y armar el arbolito, es algo que nos llena de emoción en toda la casa, hacer un desastre, mover, limpiar es parte de este proceso de decoración, todo regado todo eso forma parte de la navidad.

This date brings a lot of happiness and joy, because just by taking out all the Christmas boxes, ornaments and assembling the tree, it is something that fills us with emotion throughout the house, making a mess, moving, cleaning is part of this decoration process , all watered all that is part of Christmas.

Al principio no sabíamos donde colocar nuestro árbol de navidad, por lo tanto, empezamos a decorarlo en el medio de la sala, a ponerle todos esos adornos, las bolitas de colores, algunos peluches, las luces, ya que siempre acostumbramos a decorarlo diferente a cada año, como siempre pasa las luces quemadas, cuando estuvo listo, lo pusimos en un rincón de la sala, ya que sé vía bien.

At first we did not know where to place our Christmas tree, therefore, we began to decorate it in the middle of the room, to put all those ornaments, the colored balls, some stuffed animals, the lights, since we always used to decorate it differently. Every year, as always the lights are burned out, when it was ready, we put it in a corner of the room, since I know the way well.

Seguidamente, empezamos a decorar todas las mesas que tenemos en la casa, no fue fácil, porque tenemos varias y a todas había que ponerle un mantel y los respectivos adornos. En una pusimos todos los nacimientos que tenemos de diferentes materiales y tamaños. En otra colocamos algunos arbolitos pequeños y muñequitos, así fue hasta decorar todas las mesas.

Next, we began to decorate all the tables that we have in the house, it was not easy, because we have several and all of them had to put a tablecloth and the respective decorations. In one we put all the nativity scenes that we have of different materials and sizes. In another we placed some small trees and dolls, that is how it was to decorate all the tables.

Paso como varios días en este proceso, porque nos tomábamos nuestro descanso, las cosas con calma, nos reíamos, si no nos gustaba algo lo quitábamos y después había que buscarle otro lugar y por eso también se hizo muy larga la decoración, además todos tenían una opinión distinta.

I spend about several days in this process, because we took our rest, things calmly, we laughed, if we did not like something we would take it away and then we had to find another place for it and that is why the decoration was also very long, in addition they all had a different opinion.

Después empezamos a colocar las aguinaldas que tenemos. La primera la colocamos en una escalara, esa fue fácil y sencilla, ya que solamente había que ponerle las luces y algunos adornos para que quedara muy bonita. Sin embargo, la otra no fue nada fácil, ya que es colgada, la pusimos en un ventanal y había que ponerla en el centro y fue un proceso, pero a la final la pusimos y quedo bonita.

Then we begin to place the Christmas bonuses that we have. We placed the first one on a ladder, that was easy and simple, since we only had to put the lights and some ornaments to make it look very pretty. However, the other one was not easy at all, since it is hung, we put it in a window and had to be put in the center and it was a process, but in the end we put it and it looked pretty.

Y así fuimos colocando otros adornos a la casa, para que cogiera otra vista distinta y sentir ese espíritu navideño que llego a nuestro hogar, para que esta dos semanas que nos queda de año sean muy distintos, además son momentos únicos que no tiene precio. La navidad es una época del año muy bonita así que a disfrutarla.

And so we were placing other decorations in the house, so that he could take another different view and feel that Christmas spirit that came to our home, so that these two weeks that we have left of the year are very different, they are also unique moments that are priceless. Christmas is a very beautiful time of the year so enjoy it.

Espero que les haya gustado la decoración que le hicimos a mi casa, fue hecha con amor y unión familiar, son fechas únicas donde siempre reina la armonía, unión, compañerismo. Espero puedan disfrutar todos con sus familias, con mucha saluda y felicidad.

I hope you liked the decoration that we made to my house, it was made with love and family unity, they are unique dates where harmony, union, companionship always reigns. I hope you can all enjoy with your families, with much greetings and happiness.