Saludos amigos, regresamos con nuestro juego de la gran y es una gran emoción como día tras día va creciendo y con eso, saber que podremos construir más cosas y de esa manera poder ayudar a todas las personas que se vaya acercando, además ya tengo el espacio listo que se construyó en el gameplay anterior y por eso ahora podré colocar cualquier cosa nueva que haga falta. Mientas que, por otro lado, por ser un nuevo mes comenzamos con un nuevo pase y eso nos dará muy buenas recompensas, estar activo cada día y de esa manera poder llegar a lograrlo y estoy seguro de que en algunos días de las recompensas del pase nos darán un edificio y como ya contamos con el espacio nada nos detendrá la construcción del mismo.
Hello, friends! We’re back with our game, and it’s so exciting to see it growing day by day. Knowing that we’ll be able to build more things and, in doing so, help everyone who joins us is truly inspiring. Plus, I’ve already got the space ready—the one we built in the previous gameplay—so now I can add anything new that’s needed. Meanwhile, since it’s a new month, we’re starting a new pass, which will give us some great rewards. If we stay active every day, we’ll be able to complete it, and I’m sure that in a few days, the pass rewards will include a building—and since we already have the space, nothing will stop us from building it.
Al contar con un pase nuevo automáticamente todo el juego se actualiza y por eso colocaron tres misiones nuevas que daran buenas recompensas de experiencia y monedas, y lo mejor demostrar que somos capaces de cualquier cosa, por eso las misiones que salieron consiste en construir edificios y de esa manera poder darle más oportunidad trabajo a más personas. Por esos vamos a construir una fábrica de papel, la cual tiene un costo bastante elevado de monedas y requiere de una cierta cantidad de personas, por eso primero tocará construir algunas casa y luego la fábrica de papel, donde podré hacer bolsa y muchas otras cosas que nos servirán dentro del juego y así no tener que estar comprando sino que nosotros mismo las podemos hacer.
When you get a new pass, the entire game automatically updates, which is why they’ve added three new missions that will provide great rewards in terms of experience and coins. Best of all, they let us prove that we’re capable of anything—that’s why the new missions involve building structures, which will create more job opportunities for more people. That’s why we’re going to build a paper factory, which costs quite a lot of coins and requires a certain number of people. So first, we’ll have to build some houses, and then the paper factory, where I’ll be able to make bags and many other items that will be useful to us in the game—that way, we won’t have to keep buying them; we can make them ourselves.
Las tareas en el helipuerto siempre estarán allí disponibles, donde a veces habrá muchas cosas que hacer o solo pocas tareas, pero lo importante es siempre estar ayudando, ya que allí es donde uno puede conocer a más personas y ganar buenas recompensas que son los pagos de estas misiones del helipuerto. Donde la primera que tenía que hacer consistía para un señor mayor que nos estaba pidiendo tomate, trigo, papel y trigo, donde ya todo lo tenía listo. La siguiente era para un científico que nos estaba pidiendo solamente algodón y seguramente será para un invento o algo así. Lo bueno del helipuerto es que llegan personas de todas las edades y de distintos tipos con grandes lista de cosas que uno tiene que ayudarlos y ganar.
There will always be tasks available at the heliport—sometimes there will be a lot to do, and other times just a few tasks—but the important thing is to always be helping out, since that’s where you can meet more people and earn good rewards in the form of payments for these heliport missions. The first one I had to do was for an elderly man who was asking us for tomatoes, wheat, paper, and wheat—he already had everything ready. The next one was for a scientist who was asking us only for cotton—it’s probably for an invention or something like that. The great thing about the heliport is that people of all ages and from all walks of life come there with long lists of things you can help them with and earn rewards for.
Lo que tengo que hacer para la siguiente comprar es poder comprar más pedazos de tierra para sembrar, ya que solamente cuento con veinte pedazos y siempre que me piden una buena carga de cualquier fruta tengo que dividir la siembra en dos partes y por eso nos retrasa cualquiera tarea que tengamos disponibles en ese momento. Sin embargo, mientras tanto que no tengan nada que envíe estaré sembrando y guardando en el granero para que cuando llegue la persona que necesite algo ya tenerla lista o en otro caso que tenga la necesidad de venderlas en el mercado poder hacerlo y ganar buena recompensa, ya que cada moneda suma para mi cuenta.
What I need to do for the next harvest is to buy more plots of land for planting, since I only have twenty plots, and whenever someone asks me for a large batch of any fruit, I have to split the crop into two parts, which delays whatever other tasks we have at hand at that time. However, in the meantime, when I don’t have anything to ship, I’ll be planting and storing the produce in the barn so that when someone who needs something arrives, I’ll already have it ready—or, if I need to sell it at the market, I can do so and earn a good profit, since every coin counts toward my savings.
Tenemos que seguir jugando y aprovechando cada oportunidad que nos salga en este juego, puesto que a medida que se avanza las cosas se ponen más complicada, mientras que también ir subiendo de nivel en este juego es importante. Lo bueno es que con todas esas recompensas y taremos que hemos estado haciendo finalmente ya llegue al nivel 20 de este juego y de verdad que es una gran alegría poder haber llegado, no sé cuánto tiempo me tardo, pero lo relevante es que se logró y al estar en un nivel nuevo se desbloquean cosas nuevas y eso es nos permite seguir avanzando y que la granja nunca detenga. Por eso amigos si alguno de ustedes juega le pregunto ¿Qué me hace falta por comprar?
We have to keep playing and taking advantage of every opportunity that comes our way in this game, since things get more complicated as we progress, and leveling up is also important. The good news is that with all those rewards and the progress we’ve been making, I’ve finally reached level 20 in this game, and I’m truly thrilled to have made it. I don’t know how long it took me, but what matters is that I did it, and reaching a new level unlocks new things, which allows us to keep moving forward and ensures the farm never stops. So, friends, if any of you play this game, I’d like to ask: What else do I need to buy?
Main image edited in Canva // Imagen principal editada en Canva.
Screenshots of my phone // Captures de pantalla de mi teléfono
