Thank you @horpey for encouraging me to take up this task. I am also glad to be able to contribute to the eSteem and the community. I have translated both eSteem Surfer and eSteem Mobile accordingly.

eSteem Mobile

eSteem Surfer

Proof of activity

My translaction activity can be found in my CrowdIn profile, in the activity column.
https://crowdin.com/profile/davidke20/activity

If you would like to translate for eSteem, feel free to find detail in the original post here