Cuando comenzamos con la obra vino a ayudarnos mi papá, se quedo masomenos unos 15 días los cuales dormimos con el y Edu en una pieza que habian armado para guadar las herramientas! allí adentro nos tocó cocinar un par de llovía
Por lo general en esos días cocinamos a fuego ya que no teniamos acá mas que una garrafa de 3k, una olla,3 platos y algunos cubiertos 1 colchon de una plaza , otro inflable de 2 y un par de frazadas.... Tuvimos que sobrevivir...

When we started with the work, my father came to help us, he stayed for about 15 days more, which we slept with him and Edu in a room that they had assembled to store the tools! in there he had to cook a couple of rains.
Usually in those days we cook over a fire since we only had a 3k jug, a pot, 3 plates and some cutlery, 1 single mattress, another 2 inflatable and a couple of blankets .... We had to survive...

Para bañarnos esperabamos que calentara el agua de los caños y ahí aprovechabamos nos ibamos para atras de la pieza que armamos ya que luego detrabajar durante todo el día al sol lo necesitabamos!!!

Así pasaron los días , levantandonos a las 7:00 am y trabajando hasta las 13:00, hora en la que parabamos para almorzar y para resguardarnos del sol y darnos un baño en la piscina en esas horas tan calurosas ya que esto aconteció en pleno verano

To bathe we waited for the water to heat up the pipes and there we took advantage of it, we went behind the piece that we assembled since then we needed to work all day in the sun !!!

So the days went by, getting up at 7:00 a.m. and working until 1:00 p.m., time in which we stopped for lunch and to protect ourselves from the sun and take a bath in the pool in those hot hours since this happened in full summer

De a poquito fuimos levantando madera por madera, ajustando tornillo por tornillo y clavando chapa por chapa!!
Cuando estabamos terminandola estructura para empezar a colocar las aberturas surguió un problema de re-organización de los terrenos y tuvimos que re alojarnos!
En mi proximo post les estaré contando como fue todo el procedimiento de desarmar toda la casa de vuelta en la cual llegamos a vivir solo un mes y tuvimos que volver a levantar desde cero todo nuevamente en otro terreno.

Little by little we were lifting wood by wood, adjusting screw by screw and nailing sheet by sheet !!
When we were finishing the structure to start placing the openings, a problem of re-organization of the grounds arose and we had to re-lodge!
In my next post I will be telling you about the whole procedure of dismantling the entire house back in which we lived for only a month and we had to raise everything from scratch again in another area.