Estudio en Si menor de Fernando Sor by @danieldedosd2

Estudio en si menor de Fernando Sor. Recuerdo cuando estudié esta pequeña obra maestra de este genial compositor Español de finales del siglo 18. Mi maestro de guitarra para ese entonces era Douglas Esteves Pomenta, uno de los pocos guitarristas que vio clases con el maestro Inglés Jhon Willians. El me guio durante varios años por el sendero maravilloso de la guitarra clásica. Con el aprendí a diferenciar las diferentes voces que conversan en una pieza musical escrita para guitarra, y en este en particular destacan los bordones, en una conversación con la melodía, dónde uno de los dos es el personaje más importante y debemos resaltarlo. Espero disfruten de este hermoso estudio.

Study in B minor by Fernando Sor. I remember when I studied this small masterpiece by this great Spanish composer from the end of the 18th century. My guitar teacher at that time was Douglas Esteves Pomenta, one of the few guitarists who saw classes with the English teacher Jhon Willians. He guided me for several years along the wonderful path of classical guitar. With him I learned to differentiate the different voices that converse in a piece of music written for guitar, and in this particular one the drones stand out, in a conversation with the melody, where one of the two is the most important character and we must highlight it. I hope you enjoy this beautiful study.

Fernando Sor (Barcelona, España, 13 de febrero de 1778 – París, Francia, 10 de julio de 1839) fue un guitarrista y compositor español. El musicólogo belga Fétis lo llamó el “Beethoven de la guitarra”. Nació en el seno de una familia bastante acomodada, ya que Sor descendía de una larga línea de militares (su padre era ingeniero de caminos, y su abuelo, nacido en el sur de Francia, lo fue en el ejército Francés). Intentó continuar esa tradición militar, pero se apartó de ella cuando su padre le introdujo en la ópera italiana. Se enamoró de la música y abandonó la carrera militar. Junto a la ópera, su padre también le orientó hacia la guitarra cuando, por entonces, era poco más que un instrumento tocado en tabernas, tenido por inferior a los instrumentos de la orquesta. Sin estudiar solfeo, aprendió de niño la técnica de la guitarra y el violín. Con 10 años ingresó en la escolanía y la orquesta del monasterio de Montserrat bajo la tutela de Anselm Viola, y estudió los fundamentos de la armonía y el contrapunto.

Fernando Sor (Barcelona, ​​Spain, February 13, 1778 – Paris, France, July 10, 1839) was a Spanish guitarist and composer. The Belgian musicologist Fétis called him the “Beethoven of the guitar”. He was born into a fairly well-to-do family, as Sor descended from a long line of military men (his father was a civil engineer, and his grandfather, born in the south of France, was in the French army). He tried to continue that military tradition, but broke away from it when his father introduced him to Italian opera. He fell in love with music and abandoned his military career. Along with opera, his father also oriented him towards the guitar when, at that time, it was little more than an instrument played in taverns, considered inferior to the instruments of the orchestra. Without studying music theory, he learned as a child the technique of the guitar and the violin. At the age of 10, he joined the choir boys and the orchestra of the Montserrat monastery under the tutelage of Anselm Viola, and studied the fundamentals of harmony and counterpoint.