This post is written in two languages and divided for ease of reading.
Este post está escrito en dos idiomas y dividido para facilitar la lectura.
Gratitude has taken an important role in my life over time, being fully aware of the things we have and being grateful for them is the best way to be connected to the universe. The world has been constantly spinning and has been absorbed by bitterness, it is perhaps because of external situations, it is perhaps because of internal situations, either way I understand it and I must let it flow.
Gratefulness ends up becoming a source of renewable energy for the rest of my day, it is the watering process for my plants, it is that refreshing breeze on a hot day.
It also ends up becoming a habit to live in the present, you must pay full attention to what surrounds you, what you have.
''We have overcome difficult days, we have seen different reflections on the same body in the mirror, we have detailed our steps on the way there and also on the way back.''
Today I am thankful for all those times when my reflection looked different, as it was evidence of my processes of change and have shaped the person I am today. I am thankful because the cycles of life never end and continue to create, and because I continue to smile strongly despite the circumstances.
The person I am today, plays an important role to the person I used to be 5 years ago and, although many times we want to eliminate parts of our past, the truth is that without that past we would not have formed what we are today.
This morning I woke up going through the seasons of my life, then I looked in the mirror and felt so happy to live it. These are not days that I will repeat, but I have realized that going through those shades gave color to this new palette. I am grateful for life because it allows me to live it and learn in the process.
These are just thoughts from this morning.
La gratitud ha tomado un papel importante en mi vida con el paso del tiempo, el tener plena conciencia de las cosas que tenemos y agradecer por ello es la mejor forma de estar conectados con el universo. El mundo ha girado constantemente y ha sido absorbido por la amargura, es quizás por las situaciones externas, es quizás por situaciones internas, de cualquier modo lo comprendo y debo dejarlo fluir.
Agradecer termina convirtiéndose en una fuente de energía renovable para el resto de mi día, es el proceso de riego para mis plantas, es esa brisa refrescante en un día caluroso.
También termina convirtiéndose en un hábito para vivir en el presente, debes prestar atención plena a lo que te rodea, aquello que tienes.
''Hemos superado días difíciles, hemos visto reflejos distintos sobre el mismo cuerpo en el espejo, hemos detallado nuestros pasos cuando iban y también cuando venían de regreso.''
Hoy agradezco por todas esas veces en las que mi reflejo se observaba distinto, ya que era evidencia de mis procesos de cambio y han formado a la persona que hoy soy. Agradezco porque los ciclos de la vida jamás terminan y continúan creando y, porque continúo sonriendo fuertemente a pesar de las circunstancias.
La persona que soy hoy, le hace papel importante a la persona que solía ser hace 5 años y, aunque muchas veces uno desea eliminar partes de su pasado, lo cierto es que sin ese pasado no hubiésemos formado lo que hoy somos.
Ésta mañana me desperté recorriendo las estaciones de mi vida, luego me vi al espejo y me sentí tan feliz de vivirla. No son días que volveré a repetir, pero he comprendido que pasar por esos matices le dieron color a ésta nueva paleta. Agradezco la vida porque me permite vivirla y aprender en el proceso.
Estos son sólo pensamientos de ésta mañana.
Translated with the help of deepL
Photos edited in Adobe Photoshop CC