ESP

El verano ya casi termina y no pude disfrutar en alguna piscina o playa, pero no es tan tarde ya que pronto tendré un viaje que se los estaré mostrando en algunos post y necesitaré un traje de baño, es por eso que decidí salir a buscarlo y me salió super bien ya que al terminar el verano colocan toda la ropa y bañadores en desuento.

Entré a algunas tiendas hasta dar con Tezenis, un local de ropa interior que también tiene pijamas, bañadores y lencería. Lo que me gustó es que la parte de arriba se venía separada de la de abajo y podías adaptar tu talla a la pieza, o inclusive combinarla con otro modelo o color.

Me decidi de este bañador rojo de dos piezas ya que puedo usar la parte de arriba como top y se vería genial con cualquier color. Cada pieza tenía un valor de 15 euros pero tenía 50% OFF por lo que me terminó salendo cada una en 7,5 euros. Ansío muchísimo estrenarlo y mostrarselos junto al maravilloso lugar al que iré.

ENG

Summer is almost over and I could not enjoy a pool or beach, but it is not too late because soon I will have a trip that I will be showing you in some posts and I will need a swimsuit, that's why I decided to go out to look for it and it worked out super well because at the end of the summer they put all the clothes and swimsuits in discount.

I went to a few stores until I found Tezenis, an underwear store that also has pajamas, swimsuits and lingerie. What I liked is that the top part was separated from the bottom and you could adapt your size to the piece, or even combine it with another model or color.

I went for this red two piece swimsuit because I can wear the top as a top and it would look great with any color. Each piece had a value of 15 euros but had 50% OFF so I ended up getting each one for 7.5 euros. I can't wait to wear them for the first time and show them to the wonderful place I'm going to.