October has arrived and finally in Ecuador we are all happy, the winter has started, the rains have started and finally we say goodbye to a very cruel, very dry summer that caused the hydroelectric plants to operate at the minimum of their capacity.
Llego Octubre y por fin en Ecuador todos estamos felices, empez贸 el invierno empez贸 las lluvias por fin le decimos adi贸s a un verano muy cruel, muy seco que causo se tenga que operar las hidroel茅ctricas al m铆nimo de su capacidad.
So now the clouds are not only in the form of absorbent cotton, but also the rains have started to fall heavily, to the point that the skies are black with lightning and hail in many places of the capital =^^=
Es as铆 que ahora las nubes est谩n no solo en forma de algod贸n adem谩s ahora comenz贸 fuerte las lluvias, al punto de estar los cielos negros con rayos y granizo en muchos lugares de la capital =^^=
Wow and it does not look like the sky we had just days ago where no cloud appeared wherever you looked, everything was clear sky that let pass freely every ray of sunshine making the day warmer.
Vaya y no parece el cielo que tuvimos apenas d铆as atr谩s en donde no aparec铆a ninguna nube miraras por donde miraras, todo era cielo despejado que dejaba pasar con total libertad cada rayo de sol haciendo el d铆a mas caluroso.
Wow those clouds are beautiful and from far away it seems that you only need to raise your hands to reach the clouds :b wow the emotion of the Ecuadorians was gigantic when they saw the first drops =^^=
Vaya esas nubes que hermosura y desde lejos parece que solo basta con alzar las manos para alcanzar las nubes :b vaya vaya que la emoci贸n de los ecuatorianos fue gigante al ver las primeras gotas =^^=
It has been a very strong summer according to experts, one of the worst in 60 years, no idea but we all hope the rains will end these 12-hour blackouts that are a nuisance and does not allow anyone to live calmly, if you do not like the rain send the clouds here that we need them :b :b
A sido el verano muy fuerte seg煤n expertos de los peores en 60a帽os, ni idea pero esperamos todos con las lluvias se terminen estos apagones de 12h que son un fastidio y no permite a nadie vivir con calma, si no les gusta la lluvia manden las nubes para ac谩 que las necesitamos :b :b
*** Fotos tomadas con IPHONE Xs ***
Translated with DeepL.com (free version)
