Pool Day in Agua Clara Beach [eng/esp]

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

Hola comunidad de Hive Sucre, aquí le dejo mi experiencia alquilando la posada Agua Clara Beach, ubicada en la ciudad de Cumaná, al lado del peaje en la salida del peñón.

Los días que vinieron después de las elecciones fueron de mucha tensión y, aunque no teníamos muchos ánimos, un grupo de amigos decidimos alquilar la posada agua clara Beach para pasar un día de relax y olvidar por un rato todo el caos que estaba viviendo esos días el país. Aunque aún estamos en esa angustia e incertidumbre.

Esta posada tiene suficiente espacio para apropiadamente 12 personas: cómodas habitaciones con varias camas, cocina con todos sus utensilios, parrillera, piscina, comedor con churuata y una vista increíble al mar con acceso directo.

Compramos comida para picar, chucherías, cervezas y sangrías. Nadie se quería tomar fotos ni publicar donde estábamos por la presión social del que podrían decir que mientras la calle estaba llena de protestantes nosotros estábamos allí reunidos tratando de relajarnos, pero es que primero en mi ciudad Cumaná no hubo mucho movimiento en la calle y segundo tampoco es productivo quedarse en casa angustiados sin poder resolver nada. Así que, por respeto, no les tome fotos a nadie, excepto a María, a quien no le importó mucho el tema de las redes sociales, al igual que a mí.

Esta publicación no tiene ningún fin publicitario; sin embargo, lo publico para que tengan información de una opción muy linda para pasar buenos momentos con amigos o familiares.

Tienen disponibles varias opciones de alquileres como de un full day, fin de semana, para fiestas y eventos, etc.

Tienen wifi y televisión, así que puedes estar comunicado en todo momento. Por si te preocupa la señal. Es de fácil acceso, puedes llegar en transporte público o en carro personal y tiene su estacionamiento privado. El área es segura.

Espero que puedan darse el gusto de disfrutar de un lugar como este. Nos vemos en una próxima publicación, gracias por el apoyo y por todo el amor.

English

Hello Hive Sucre community, here is my experience renting the posada Agua Clara Beach, located in the city of Cumaná, next to the toll booth at the exit of El Peñón.

The days that came after the elections were very tense and, although we did not have much encouragement, a group of friends decided to rent the posada Agua Clara Beach to spend a relaxing day and forget for a while all the chaos that the country was living those days. Although we are still in that anguish and uncertainty.

This posada has enough space for 12 people: comfortable rooms with several beds, kitchen with all utensils, barbecue, swimming pool, dining room with churuata and an incredible view of the sea with direct access.

We bought snacks, snacks, beer and sangrias. Nobody wanted to take pictures or publish where we were because of the social pressure that could say that while the street was full of protesters we were there trying to relax, but first in my city Cumana there was not much movement in the street and secondly it is not productive to stay at home anxious without being able to solve anything. So, out of respect, I didn't take pictures of anyone, except for Maria, who didn't care much about social media, just like me.

This publication has no advertising purpose; however, I am publishing it so that you have information of a very nice option to spend good times with friends or family.

They have several rental options available, such as full day, weekend, for parties and events, etc.

They have wifi and TV, so you can be communicated at all times. In case you are worried about the signal. It is easily accessible, you can arrive by public transportation or personal car and has its private parking. The area is safe.

I hope you can indulge in a place like this. See you in a future post, thanks for the support and all the love.

Fotos y videos por | Photos and video by @cynthiacvb