Las navidades se acaban y las luces se apagan. Los niños juegan con su juguete nuevo que les han traído los Reyes magos y mañana ya no estarán las luces que recuerdan la festividad del nacimiento del niño Jesús.
Christmas is coming to an end and the lights are going out. The children play with their new toys brought to them by the Three Wise Men and tomorrow the lights that remind us of the feast of the birth of the Christ child will be gone.
Se terminan esas noches mágicas de ilusión que nos han hecho buscar y reunirnos con nuestros seres queridos que no hemos visto durante casi todo un año.
Those magical nights of illusion that have made us search for and reunite with our loved ones we have not seen for almost a whole year are coming to an end.
Las luces que quedarán en las retinas de esos pequeños hasta las siguientes navidades.
The lights that will remain in the retinas of these little ones until the next Christmas.
A los padres se nos queda el recuerdo de las caras de alegría de nuestros hijos, que es por lo que todo merece la pena.
As parents, we are left with the memory of the joyful faces of our children, which is what makes it all worthwhile.
I used a web translator for english text (DeepL)
Photos by 
2022 All rights reserved.
Fotografías de
By
Creador de contenido desde 2016
Content creator since 2016