¿Quién no ha soñado alguna vez en dejarlo todo y viajar por el mundo en tu propio vehículo conociendo nuevas culturas, gastronomías, diferentes climas y paisajes de ensueño? Pienso que esa sensación la lleva dentro el ser humano impreso. Nuestro ADN nos dice que salgamos y descubramos el mundo. Pero si para ello puedes permitirte un camión con tracción en todas la ruedas y preparado para rodar en las peores condiciones, mucho mejor.
Who hasn't ever dreamt of leaving everything behind and travelling the world in your own car, discovering new cultures, cuisines, different climates and dreamlike landscapes? I think that this feeling is ingrained in human beings. Our DNA tells us to go out and discover the world. But if you can afford a truck with all-wheel drive and prepared to drive in the worst conditions, so much the better.
De vez en cuando aparcan cerca de casa en una zona habilitada para ello, estos enormes vehículos para pasar la noche o algo más mientras siguen su ruta de viaje. Normalmente son gente joven aventureros buscando el Estrecho de Gibraltar para cruzar hacia el continente africano.
Occasionally these huge vehicles are parked close to home in a designated area to spend the night or more while they continue their travel route. They are usually young adventurous people looking for the Strait of Gibraltar to cross to the African continent.
Las mejores marcas de la industria de vehículos pesados como Iveco con su Trakker 6x6 o Mercedes Arocs 4x4 han equipado esta serie con un habitáculo para poder viajar con todas las comodidades por los peores caminos.
The best brands in the heavy vehicle industry such as Iveco with its Trakker 6x6 or Mercedes Arocs 4x4 have equipped this series with a cabin to be able to travel with all the comforts on the worst roads.
Como pega el alto consumo de combustible y no pensar siquiera en un cambio de rueda. Por lo demás debe de ser una experiencia para no olvidar. Por ahora han viajado desde Alemania e Italia y están en el Sur de España. Gracias a las bicicletas que llevan habrán visitado los alrededores como las ciudades de La línea o Gibraltar y seguro han quedados encantados para mañana seguir su viaje.
The downside is the high fuel consumption and not even thinking about changing the tyres. Otherwise it must be an experience not to forget. By now they have travelled from Germany and Italy and are in the South of Spain. Thanks to the bikes they are carrying they will have visited the surrounding areas such as the cities of La Linea and Gibraltar and they are sure they will be delighted to continue their journey tomorrow.
I used a web translator for english text (DeepL)
Photos by 
2022 All rights reserved.
Fotografías de
By
Creador de contenido desde 2016
Content creator since 2016