From here, in my homeland, in the Great Lowlands, I can say that, fortunately, we live in complete peace, with active productivity and generally tranquil days. Those who have come to these parts will know this to be true, and that, although peace is now readily apparent, we will never forget that tragic day when darkness descended upon our lands, bringing misery and chaos in its wake.
Desde aquí, en mi tierra, en los territorios de Great Lowlands, puedo decir que, por fortuna, vivimos en total paz con una productividad activa y con días que son generalmente tranquilos. Quienes han llegado a estos lares sabrán que esto es cierto, y que, a pesar de que la paz hoy en día se respira con tranquilidad, jamás olvidaremos aquel trágico día en el que la oscuridad llegó a nuestras tierras, trayendo miseria y caos en cada uno de sus pasos.
Despite all the tragedy that nearly consumed us, we must honor that valiant Djinn warrior who one day came to save us. Jolius, amidst the chaos, protected us and granted us the peace we now have here, beyond the dimensional rifts brought about by the war. Even so, we remember him every day as a symbol of both warning and peace; although calm reigns in our homes, we remain vigilant for any sign or the slightest threat, confident that he will return at the right moment.
A pesar de toda la tragedia que casi nos consumió, debemos honrar a aquel valiente guerrero Djinn que un día llegó a salvarnos. Jolius, en medio del caos, nos protegió y nos brindó esta calma que ahora tenemos aquí tras las grietas dimensionales que trajo la guerra. Aun así, aquí cada día lo recordamos como símbolo de alerta, pero también de paz; a pesar de que la calma reina en nuestros hogares, aún nos mantenemos atentos a cualquier señal o a la mínima amenaza, pero con la seguridad de que él volverá en el momento justo.
That day began normally, routinely, much like this one, busy and happy, until a strong, ominous breeze, accompanied by a fearsome darkness, began to invade every corner of our lands. It drove us to fight tirelessly and protect what little remained of our home against evil beings that emerged from the darkness. But it wasn't long before fire began to consume all our possessions, and that's when he arrived. All the fire seemed to move toward the same place, with an intense light at its center that soon took the form of a strange, imposing being.
Aquel día, inició normal, rutinario, sumamente parecido a este, laborioso y feliz, hasta que una fuerte brisa con malos presagios, acompañada de una oscuridad temible, comenzó a invadir cada uno de los rincones de nuestras tierras. Nos llevó a luchar sin descanso y a proteger lo poco que estaba quedando de nuestro hogar contra unos malvados seres que surgieron de la oscuridad. Pero no tardó mucho en que el fuego comenzara a consumir cada uno de nuestros bienes, y ahí fue cuando llegó él. Todo el fuego parecía caminar e ir hacia un mismo sitio, con una luz intensa en el centro que pronto dio forma a un extraño ser que parecía imponente.
With complete calm, he said as he raised his sword: I am Jolius Blast, a warrior who seeks balance and peace.
Con total calma dijo mientras alzaba su espada: Yo soy Jolius Blast, guerrero que busca el equilibrio y la paz.
And yes, he didn't need to say anything more, because he's not one of those warriors who fight with shouts and theatrics. Instead, he's a warrior who simply acts and wins, so that peace may prevail.
Y sí, no necesitó más que decir, porque no es de esos guerreros que luchan bajo gritos y shows. En cambio, es un guerrero que solo actúa y vence, para que la tranquilidad continúe.
After Jolius spoke, he began to fight relentlessly, skillfully dodging each attack, and cunningly annihilating each of his enemies. A sight to behold. A being who channels fire and uses it to his advantage, like a power-up.
Luego de que Jolius se pronunció, comenzó a luchar sin detenerse, burlando cada ataque con dureza, y con astucia fue aniquilando a cada uno de los enemigos. Un espectáculo digno de ver. Un ser que canaliza el fuego y lo usa a su favor, como un potenciador.
We, too, took the opportunity to fight, confident that the Djinn was with us, and later, we concluded. It was arduous and exhausting work, which left us drained for several days while we also had to rebuild our energy. Since then, we remember this day as the day peace was broken and, thanks to Jolius Blast, returned.
Nosotros también aprovechamos para luchar con la confianza de que el Djinn nos acompañaba, y más tarde, concluimos. Fue un trabajo arduo y muy agotador, que nos dejó con las energías bajas por varios días mientras también debíamos reconstruirnos. Desde aquel entonces, recordamos este día como el día en que la paz se quebró y que, gracias a Jolius Blast, volvió.
Obviously, our lands weren't the only ones affected, but all were fortunate to have crossed paths with Jolius; everyone remembers him, and we all trusted him implicitly. Although we don't know where he is today, we know that he continues to seek balance in every corner of Splinterlands and that he will be willing to help us without us even asking.
Obviamente, nuestras tierras no fueron las únicas afectadas, pero todas fueron afortunadas de cruzarse con Jolius; todos lo recuerdan y todos confiamos en él ciegamente. Aunque no sabemos dónde está hoy en día, sabemos que sigue buscando el equilibrio en cada rincón de Splinterlands y que estará dispuesto a ayudarnos sin que siquiera lo pidamos.
I had a lot of fun writing this short story; I hope you enjoy it. Although I was very excited to be part of this initiative, I had trouble posting it within the established timeframe because we've been experiencing some electricity problems in Venezuela, and this has delayed me in many ways. Even so, I didn't want to miss the opportunity to share it.
The amazing images were created with COPILOT AI
Me entretuve mucho escribiendo este breve cuento; espero lo disfruten. A pesar de que estuve muy emocionado de estar presente para esta iniciativa, tuve problema en publicarlo dentro del horario establecido, porque en Venezuela nos hemos estado enfrentando a algunos problemas con la electricidad y esto me ha retrasado en muchas cosas. Igual no me quedaré con las ganas de compartir.
Las increíbles imágenes fueron creadas con COPILOT AI
GOOD KITTEN VIBES
Consider following our curation trail on hivevote by doing click on the image below, We thank all the support.
To all of you artists out here at HIVE! If you ever are lost, please join Bokura No Digital World at our discord chat