Después de pasar un gran día en el parque nacional del chimamicha con mis amigos, nos fuimos a conocer un poco la hermosa cuidad de Bucaramanga y aunque llegamos algo cansados al hotel, nos disponíamos a dejar las maletas y cambiarnos para salir a conocer un poco en esta gran noche.
En esta oportunidad nos acompañaron algunos integrantes de un grupo de moteros de esta cuidad y nos llevaron a recorrer algunas calles y conocer el santísimo; una escultura monumental de 37 metros de alto y un peso de 40 toneladas, al cual llegamos por la vía que conduce de Bucaramanga a Pamplona, durante este tramo pasamos de el calor al frío debido a la altura del lugar y para nuestra sorpresa el sitio estaba cerrando, por lo cual nos tocó verlo desde el parqueadero y aprovechamos ara descansar un poco y comer algo. Para subir también pueden hacerlo a través del telesférico o realizando una caminata.
Al bajar se me calentaron los frenos de la moto debido a la inclinación de la calle y me tocó parar unos 15 minutos para poder continuar a Girón, un municipio de cultura precolombina, sus calles empedradas y fachadas coloniales y además es conocido tanbien como monumento nacional. Es famoso también por la mejor fritanga de Colombia, la cual se compone de varias carnes, chicharrón, morcilla, salchicha, longaniza, papa criolla entre otras cosas y varía según el lugar donde vayas; este sitio de fritos queda en el malecón y es una cuadra completa de estos restaurantes.
Al final de la noche, con el estómago lleno y el corazón contento nos dirigimos de nuevo al hotel para descansar. Al día siguiente retorno a casa y en el camino nos detuvimos en otro hermoso lugar, aunque ¡esa! es otra historia.
English
After spending a great day in the national park of Chimamicha with my friends, we went to know a little the beautiful city of Bucaramanga and although we arrived a little tired at the hotel, we were ready to leave our bags and change to go out to know a little in this great night.
This time we were accompanied by some members of a group of bikers of this city and they took us to walk some streets and meet the santísimo; a monumental sculpture of 37 meters high and weighing 40 tons, which we reached by the road leading from Bucaramanga to Pamplona, during this stretch we went from hot to cold due to the height of the place and to our surprise the site was closing, so we had to see it from the parking lot and we took the opportunity to rest a little and eat something. To go up you can also do it through the cable car or by hiking.
On the way down the brakes of the bike got hot due to the inclination of the street and I had to stop for about 15 minutes to continue to Girón, a municipality of pre-Columbian culture, its cobblestone streets and colonial facades and is also known as a national monument. It is also famous for the best fritanga in Colombia, which is composed of various meats, pork rinds, blood sausage, sausage, sausage, sausage, potato Creole among other things and varies depending on where you go; this fried food place is on the boardwalk and is a full block of these restaurants.
At the end of the night, with a full stomach and a happy heart we headed back to the hotel to rest. The next day we returned home and on the way we stopped at another beautiful place, but that's another story.
