EN
Hello Steemians!
Today is a rainy day, and I just want to stay home in the warm weather playing with my cats. For those who don't know, this is Simba, the youngest cat in the house, with only 2 years old. I love his long white fur and his green eyes. Simba is a very playful cat, even the one after his castration remains a fairly active cat. Play with everything that moves, mosquitoes, birds, shadows ...
PT
Hoje é dia de chuva e só me apetece ficar em casa no quentinho a brincar com os meus gatos. Para quem não sabe, este é o simba, o gato mais novo da casa, com apenas 2 aninhos. Adoro o seu pêlo branco comprido e os seus olhos verdes. O simba é um gato muito brincalhão, mesmo a após a sua castração continua a ser um gato bastante ativo. Brinca com tudo o que mexe, mosquitos, pássaros, sombras...
EN
Besides Simba, I have two other cats here at home, kiko and chica, also domestic ones, and also 5 street cats, whom I feed every day. As you may have noticed I'm a cat lover. This love that I feel for them comes since I was a child, I have always lived with this animal, and I feel that I know them very well. Cats are complicated animals to understand, are very independent and have a strong personality.
PT
Além do simba, tenho mais 2 gatos aqui em casa, o kiko e a chica, também eles domésticos, e ainda 5 gatos de rua, a quem dou de comer todos os dias. Como já devem ter percebido eu sou uma amante de gatos. Este amor que eu sinto por eles vem já desde os tempos de criança, sempre convivi com este animal, e sinto que os conheço muito bem. Os gatos são animais complicados de entender, são muito independentes e têm uma personalidade bastante forte.
EN
They are going to take their ride every day and come back when they want, but return, and that makes me feel that longing, the fear that they will never return home. With them I learned to love in a different way ...
They teach me every day that love is free, walks around, is absent, but returns. And with them I learn a new way of loving or maybe the true way to love.
PT
Eles vão dar o seu passeio todos os dias e regressão quando querem, mas regressão, e isso faz-me sentir saudade, e medo que eles nunca voltem para casa. Com eles aprendi amar de uma maneira diferente...
Eles me ensinam todos os dias que o amor é livre, anda por aí, está ausente, mas retorna. E com eles eu aprendi uma nova forma de amar ou talvez a verdadeira forma de amar.
Hope you have enjoyed my post.
Leave your coment and upvote, if you like.
With love,
Cris
