ESPAÑOL
Today is a day to celebrate, a birthday always has a cake and even more when it is the first of my nephews, Antonio Vicente, seventeen years ago today you arrived as a gift to our lives, that is why I wanted to bring my story in the Family & Friends Community.
Lo primero es la torta, ustedes saben que no conozco mucho en el estado Carabobo, pero mi hermana si, está vez fuimos a La mansión del Dulce por la torta de mi sobrino, solo me adelantó que tenía full chocolate.
The first thing is the cake, you know I don't know much about Carabobo state, but my sister does, this time we went to La mansión del Dulce for my nephew's cake, she only told me that it was full chocolate.
Mi hija, mi hermana y yo, todo un batallón para ir por la torta, pero de verdad que el momento lo amerita además hay que conocer lugares nuevos para saber dónde buscar en un momento especial, para mí sorpresa fue que al entrar encontré todo un equipo ideal para hacer videos para 3speak y los grandes Threeshorts.
My daughter, my sister and I, a whole battalion to go for the cake, but really the moment deserves it, plus you have to know new places to know where to look for a special moment, to my surprise was that when I entered I found all the ideal equipment to make videos for 3speak and the great Threeshorts.
El lugar invita a crear a través de los muchos escenarios, luces y muchos postres con los cuales puedes promocionar para aumentar las ventas, yo quedé totalmente fascinada.
The place invites you to create through the many scenarios, lights and many desserts with which you can promote to increase sales, I was totally fascinated.
Aquí está la protagonista de la fiesta es una torta de pinguinito, trae once ponqués y se ve deliciosa, viene con un combo y adicional compramos unos tequeños, para que sirvan de pasapalos.
Here is the star of the party is a pinguinito cake, it comes with eleven ponqués and looks delicious, it comes with a combo and we also bought some tequeños, to serve as appetizers.
El lugar es un paraíso de tortas, tienen en todos los tamaños y presentaciones, lo que te imagines, eso lo hacen real, y con el día del padre tan cerca tienen combos fiesteros también.
The place is a cake paradise, they have cakes in all sizes and presentations, whatever you can imagine, they make it real, and with Father's Day so close they have party combos as well.
Esta pared de chocolates es el sueño de muchas, así que no deje de hacer mi clic respectivo para dejar un recuerdo dulce para la historia.
This wall of chocolates is the dream of many, so be sure to make my respective click to leave a sweet memory for history.
Yo estoy segura que Antonio le va a gustar su torta, para también se que regresaré porque me enamoraron cada una de las obras de artes dulce hechas para hacernos soñar, así que disfrutemos juntos.
I am sure that Antonio will like your cake, but I also know that I will come back because I fell in love with each of the sweet works of art made to make us dream, so let's enjoy together.
Por aquí está haciendo su entrada triunfal el cumpleañero, y algunos de los invitados, siempre familia, también amigos muy cercanos.
Here the birthday boy is making his triumphal entrance, and some of the guests, always family, but also very close friends.
Trajeron algunas bebidas para brindar y pasar un rato agradable porque no podemos excedernos ya que es miércoles, día atravesado en la semana.
They brought some drinks to toast and have a nice time because we can't overdo it since it's Wednesday, a busy day during the week.
Aquí con mi hija para demostrar que el tamaño de la persona no importa sino el amor por ella, y estos son dos de los tres tesoros que vienen abrirse paso en la generación de relevo.
Here with my daughter to prove that the size of the person does not matter but the love for her, and these are two of the three treasures that are coming to make their way into the next generation.
Torta, refrescos, pasapalos, quesillos y tequeños fueron los que permitieron que la fiesta se diera por todo lo alto, aunque les confieso que faltaron muchas personas importantes para esta celebración pero de corazón nos acompañan, como mis padres, pero pronto nos reuniremos de nuevo.
Cake, soft drinks, snacks, quesillos and tequeños were the ones that allowed the party to be given in style, although I confess that many important people were missing for this celebration but from the bottom of my heart they accompany us, like my parents, but soon we will meet again.
Así fue como pudimos cantar el cumpleaño feliz y todos juntos poder compartir entre familias y amigos momentos tan especiales como este.
That's how we were able to sing happy birthday and all together to share special moments like this among families and friends.
Así como me despido y espero verlos en mi siguiente historia para impartir un poco más de mi y momentos especiales como este.
So as I say goodbye and hope to see you in my next story to impart a little more of me and special moments like this one.
The photos are my own, taken with the TECNO Camon 17 phone, it is important to add the use of Canvas to edit the cover and the banner.
Las fotos son propias, tomadas con el teléfono TECNO Camon 17, es importante añadir el uso de Canvas para editar la portada y el banner.
This story is original created by
@crisch23, exclusively on hive in the Family & Friends community, sharing a birthday of a very special hivers friend, deepl was used as translator.
Esta historia es original creada por
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/crisch23/23w34JkKLSFZTFT87pNTVPLF1wfVVvEPwbwdEURi5Jn7Wp
